Translation review

第121章 血神幫趙四的“死亡”方式讓倉庫里瞬間寂靜了下來。 旁觀審問的眾人幾乎全部都被這超出常識的現象給驚得忘記了說話。 人體在數秒之內失去所有的內容物，只留下一張乾癟的人皮。 這種手段，哪怕是異能，也實在是有點過於詭異了。 顧長川眉頭緊鎖，蹲下身，用刀尖挑起那張人皮的一角。 很輕，很薄，確實除了表皮組織，內部的血肉、骨骼、內臟，彷彿在瞬間就被某種力量隔空抽干、消解了。 “這……什麼鬼東西？”阿豪忍不住咽了口唾沫，只覺得一股寒氣從腳底板直衝天靈蓋。 這比直接被一槍打死要詭異恐怖得多。 “庄生，你怎麼看？”顧長川冷靜問道。 【我不知道，也許是某種遠程觸發的生物機制，】凌宇的聲音從耳機里傳來，語速很快， 【但我沒有檢測到任何異常的能量波動，也沒有發現什麼危險的未知生物。】 【結論，死因未知，建議提高警惕。】 “明白了。”顧長川站起身，目光掃過倉庫里其他幾個被捆著的俘虜，他們早已嚇得面無人色，屎尿齊流。 “看來，那個叫羅一的血神幫老大，比我們想的還要棘手。” …… 車隊最終停駐在了秦霄營地的西側空地上。 數輛步兵戰車與突擊車在外圍構築了新的防線，自行迫榴炮佔據了制高點，後勤車輛居中，哨兵機器人自動展開了巡邏路線。 黑洞洞的炮口和旋轉的雷達，給了這個飽經風霜的小營地前所未有的安全感。 不過，當來自融城的近千名倖存者被安置在臨時劃分出的區域時，秦霄營地里的人們爆發了一陣不小的騷動。 尤其是看到那些倖存者身上或多或少長出的多餘眼球時，許多人都露出了驚恐和排斥的神色。 但在顧長川拿出數箱壓縮餅乾、自熱口糧和純凈水，並明確表示這些是給秦霄營地的援助物資后，所有的騷動都平息了。 在末世，食物永遠是最好的通行證。 當天晚上，物流園區的空地上燃起了十幾堆篝火。 一口大鐵鍋架在火上，裡面翻滾著濃郁的牛油湯底，各種肉卷、蔬菜和罐頭被毫不吝嗇地倒了進去。 濃郁的香氣飄散開來，讓兩個營地的倖存者們都忍不住吞咽口水。 這是他們幾個月來，吃得最豐盛的一頓飯。 顧長川等人和秦霄，以及秦霄的兩個副手，圍坐在一堆篝火旁，中間同樣架著一口小鍋。 “我介紹一下，”秦霄顯得有些拘謹，指了指身邊的同伴，“這是蘇晴，原先我們天南大學學生會的，現在管紀律和後勤。 這是李浩，體育生，現在是巡邏隊的隊長。” “顧組長好！” 蘇晴是個戴著眼鏡的短髮女孩，有些文靜秀氣，被點名后，只是對顧長川笑著打了聲招呼。 而李浩則是個皮膚黝黑、身材壯碩的青年，性格顯然外向得多，他端起一碗熱湯，對顧長川笑道：“顧組長，這頓火鍋，我替兄弟們謝謝你了！太夠勁了！” “客氣了，”顧長川笑了笑，涮了一筷子牛肉，“我們是官方搜救隊，對倖存者提供及時的救助本就是分內之事。” “官方……”秦霄咀嚼著這個詞，眼神有些複雜。 在之後交談中，顧長川也很快弄清了秦霄這個小團體的底細。 他們三個原先都是天南建築大學的學生，災難爆發后，三人意外相遇，就一起結伴跑路。 得益於秦霄覺醒的控土異能，他們有驚無險地一路逃到瞭望津，更糾集了一群倖存者抱團取暖。 “說起來，”顧長川蘸了一碟麻醬，“我挺好奇的，望津市裡面，現在到底是什麼情況？” “之前，我也經過這裡過，這裡原先不是有一個臨時救災委員會嗎？” “嗯，”秦霄點了點頭，臉色沉了下來，“但現在已經沒了。” 他夾起一片土豆，在碗里蘸了蘸醬，緩緩講述起望津市的血腥往事。 和趙四說的大差不差，望津市的異能者數量遠超其他地方，這都得益於那詭異的“晶體雨”。 這使得，這裡的倖存者面對喪屍更有優勢，但這也導致了此地的秩序崩壞得異常迅速。 最初，由一些軍人和治安管理人員組成的救災委員會還能勉強維持秩序，劃分區域，統一分配物資。 雖然做得不算完美，但至少有個章法。 當時望津市總共有四大勢力，委員會最強，其次便是佔據了市中心的望津中學和騰龍武館，兩邊的領導者都是強大的異能者。 而最末的，則是一個叫“血神幫”的混混組織。 但轉折點，就出在那個叫羅一的人身上。 “沒人知道他從哪兒冒出來的，”秦霄的聲音低沉，“他在來到望津的第一天，就當眾殺死了血神幫原來的老大，成為了新老大。 然後，他查出救災委員會裡有人私吞物資，其中包括本該分配給血神幫的一部分。” “然後呢？”阿豪追問道。 “然後，他就跟瘋了一樣到處宣揚，說什麼救災委員會是一幫打著正義旗號吃人血饅頭的偽君子，”秦霄苦笑一聲， “哪怕那幾個蛀蟲已經被公示處罰了，他還仍沒有消停的打算。” “只一直說著什麼‘大家都是畜牲，就別裝什麼人樣了’，強者比弱者更配享受世界，救災委員會只是在道德綁架強者的說法云云。” “再然後，某一天夜裡，他就帶著血神幫的人，以討說法的名義直接衝進了委員會的辦公大樓。” 顧長川停下筷子：“那時候血神幫有重武器？” “沒有，”秦霄搖頭，“這也是最詭異的地方。 按理說，委員會那邊有正規士兵，槍械彈藥都不缺，不可能會輸。 但結果就是——他們輸了，而且幾乎大部分人都就此徹底失去了蹤影，只有少數叛徒活了下來。” “呵！說來也好笑，”秦霄的語氣裡帶上了嘲諷的意味， “那個原先被羅一揭發出來的中飽私囊的原委員會後勤主管，非但沒死，反而成了血神幫的五把手，人稱王五，專門負責管賬。 羅一給出的理由是，這人雖然貪，但腦子靈活，講實際，懂得權衡利弊，是不可多得的‘人才’。 不像那些死板地只會喊救災的口號，毫無經濟學常識和大局觀念的蠢貨們，壞永遠比蠢好。” “自那以後，望津市就徹底亂了。” “誒？”一旁的老宋一邊吃著肥牛，一邊好奇問道，“他們的名字怎麼都是姓加數字？” “這是羅一定下的規矩，或許是因為他的名字是這樣的，所以就這樣給自己的幾個手下改了同樣的名字。” 秦霄繼續說道。 顧長川喝了口湯，接著問道，“他的這幾個頭目也都是異能者？” “嗯，”秦霄點了點頭，神情變得凝重起來，“血神幫有五個核心頭目，羅一，朱二，張三，趙四，王五。 那個王五的能力據傳可能是隱身，但似乎有著自己的限制。 而趙四已經死了，張三的異能是刀槍不入，連子彈都打不穿他的身體。 朱二以前據說是個連殺數人的逃犯，身手極好，現在還有了釋放毒霧的異能，論實力應該算是羅一之下第一檔的強大異能者。” “至於羅一本人……”秦霄的臉色變得異常難看，“沒人知道他的能力是什麼，見過他能力的人除了血神幫的人，很少有能活下來的。 他看著年紀也就十五六歲的樣子，但心思歹毒得可怕。 似乎虐殺他人的過程能讓他很有優越感，他經常在市內的廣場上，公開處決那些他認為‘浪費空氣’或者‘冒犯了他’的倖存者們，手段極其殘忍。” 顧長川默默記下了這些信息，然後問出了最後一個問題。 “望津中學和騰龍武館那邊呢？態度如何？” “兩家聯合起來在死守，領頭的人至少比羅一要好一點，但一直被血神幫壓著打，自保尚且吃力，”秦霄嘆了口氣， “我之前有想過去投奔他們，但帶著兩百多人穿越血神幫的控制區，太冒險了。” 鍋里的湯底翻滾著，紅油在燈光下泛著暖色的光澤。 顧長川沉默了幾秒，然後放下了碗筷。 “你想不想把這個局面翻過來？” 聞言秦霄立刻抬起了頭，坦然和顧長川對視，臉上並無震驚的神色。 從在和趙四的衝突后，沒有選擇帶著營地人員往外跑路，而是接受了顧長川等人的援助的那一刻，這位青年其實就已經做出了選擇。 “當然想，”年輕人的聲音很輕，但很堅定，“但我只靠自己沒那個能力。” “你現在沒有沒關係，”顧長川點點頭，“我們有就行了。” …… 深夜，指揮車內。 “望津的情況也很複雜啊！”顧長川揉了揉眉心，“這個地方很特殊，雖然喪屍的密度不低，但高階變異體的數量卻並不多。 相反，這裡更大的危險反而來自倖存者自己內部的矛盾。” “但不管怎麼說，這裡是我們一路走來發現的，少有的人類數量佔優的城市。 預計可能會有上萬的倖存者基數，再加上普遍較高的身體素質和異能覺醒率，如果能整合起來的話——” 【這就是一個現成的中轉基地，】凌宇的聲音從車載通訊器中傳出，【望津市的地理位置和倖存者基數，都使它具備成為我們在中南地區的核心節點的潛力。】 【但對於這裡的天空中的異常同樣需要提高警惕，不過綜合而言，我同意你的判斷。】 “不過前提是，我們能快速高效地實現對於望津勢力的統一，以及新秩序的建立，”顧長川的語氣變得冰冷， “尤其是針對那個血神幫，我們至少要進行一次‘清洗’。” 【但必須保持謹慎，那個羅一的能力目前依舊未知，而且大概率極度危險。 在弄清楚他的底牌之前，你們必須提高警惕。】 “我明白，所以我需要更多情報，”顧長川看著屏幕上望津市的地圖，“我會想辦法先和望津中學還有騰龍武館那邊的人接觸一下，看看能不能組成統一戰線。” 【可以，無人機隨時能配合你們的行動。 另外，蘇晚那邊對融城帶回的眼球樣本有了初步發現，那些眼睛似乎具備某種‘特殊視覺’，具體報告已經發給你了。】 “行，那就先這麼定了，”顧長川活動了一下脖子，“我明天聯繫望津中學那邊，看看能不能搭上線，至於血神幫這邊——” 但就在這時，營地外圍的崗哨突然傳來了緊急警報。 “報告！營地東北方向發現車隊，數量五輛，正快速向我方接近！其中……其中有兩輛輪式裝甲突擊車！” 警報聲瞬間打破了營地的寧靜。 秦霄第一時間衝進了指揮車，臉色緊張：“是血神幫的人？” 他看著外圍監控畫面中，那兩道熟悉的身影，聲音有些緊張：“帶頭的是張三和朱二。” 他雖然已經做好了賭一把，和對面拚死一搏的準備。 但在直接面對血神幫的主力時，他還是本能地感到了恐懼。 “放心吧！不會有事的。”顧長川拍了拍他的肩膀安慰了一句，隨後他笑著在通訊頻道里下達了命令， “小心！對面有能釋放毒霧的異能者。 迫榴炮準備，不要讓他們靠近防線。 我今天倒想看看，所謂的刀槍不入，扛不扛得住炮彈。”