Novel Translator
Toggle sidebar
Workspace
Dashboard
Library
Continue reading
Novels
Chapters
Sources
Import
Folders
Translation
Translation Queue
Review Queue
Failed Jobs
Glossaries
Entities
Translation Profiles
Editor Profiles
Providers and Models
Operations
Automation
Usage and Costs
Exports
Activity Log
Settings
Horizon
Review queue
第102章 狡詐
Translation review
100.00/100 QA
Active
Selected source
第102章 狡詐
第102章 狡詐二級神性。 當確定面前的怪物有這個水平之後,凌宇的第一反應不是恐懼而是困惑。 不是,怎麼不管什麼東西現在都有二級神性了啊? 根據他對這顆心臟的檢測來看,它的能量強度甚至遠不如當初那隻“血翼”怪物。 充其量,也就是未完全體的“高庭領主”的水準。 這就有點古怪了。 但也沒關係,他早有預案。 即便不認為這怪物會有神性污染,但是考慮到這裡的詭異血霧,凌宇早在進城之前,就已經準備好了足量的神性屏蔽儀,作為冗餘準備。 伴隨著內城區心臟的異變,那些漂浮在城市上空的水母狀怪物也隨之活躍起來,觸鬚瘋狂地朝四面八方射出絲線。 但面對成規模的兵蜂激光無人機群而言,它們也不過只是路上的減速帶而已。 數百道綠色激光同時開火,精準地切過那些半透明的傘蓋。 水母發出尖利的顫聲,傘蓋如果凍般碎裂,然後又在墜向地面的過程中化作了霧氣的一部分。 而在城市外圍,近五千名倖存者正在以極為高效的方式湧出城門。 不得不說,能在末世活到現在的人,別的本事不提,跑路這項天賦絕對已經點滿了。 眼見情況不妙,全部趁著事情還沒鬧大,就麻溜地衝出了外城大門。 城外,臨時建立的防線前。 林越和帶著物資和裝備趕來支援的張武等人,已經開始收攏第一批到達的倖存者車隊了。 “排好隊!一個一個來!先戴手錶再打針!”林越站在一輛裝甲突擊車的車頂上,扯著嗓子用擴音器喊道。 沿著簡易通道兩側,行動二組和一組的成員們分成兩道防線,一邊給湧出的倖存者發放屏蔽儀,一邊給他們注射抑製劑。 雖然暫時還不確定這些看不到霧氣的倖存者是什麼情況,但根據經驗主義,先來一針抑製劑准沒錯兒! 就這樣,依靠著行動部的火力夠硬,人員夠多,以及頂在每個人腦門上的無人機,這些倖存者勉強算是保持好了秩序。 直到所有人手腕上的屏蔽儀幾乎同時發出了急促的警報聲。 數字從一級跳到二級,強度指數還在瘋狂攀升。 打了抑製劑的那些人率先發出驚呼,因為他們能看到了——鋪天蓋地的暗紅色霧潮正從城市方向洶湧而來,像一堵血色的牆。 而沒打抑製劑的人雖然看不到霧,卻能看到遠處市區中心那顆心臟已經膨脹到了一個荒謬的尺寸,如同一顆暗紅色的太陽懸在半空。 人群頓時騷動了起來。 “那……那是什麼東西?!” “霧!是紅色的霧!它過來了!” 恐慌如同瘟疫般蔓延,最終演變成一種絕望。 人群開始不受控制地向後推擠,幾輛負責維持秩序的裝甲車被推得搖搖晃晃。 “都別亂!”林越站在車頂,用盡全身力氣吼道,但他的聲音很快就被鼎沸的人聲淹沒。 就在這時,一道沉穩如山的聲音,通過所有行動隊員的身份卡響起。 “開炮!” 是張武,見情況有失控的預兆,他立刻下令炮兵們開炮。 命令下達的瞬間,部署在高地上的五門PHL-191箱式火箭炮率先發出了怒吼。 轟!轟!轟! 數發300毫米火箭彈,直直衝向市區怪物的方向。 連綿的爆炸聲如同天神降怒,震得地面都在顫抖。 混亂的人群,瞬間就安靜了下來。 所有人都獃滯地看著遠處那幾團升騰而起的巨大蘑菇雲,大腦一片空白。 “加快速度!”林越立刻抓住這個窗口期,“屏蔽儀優先!打完針的都給老子往後面走!別tm擠!誰敢亂來,我就斃了誰!” 炮聲的震懾是有效的。 人群雖然依舊恐慌,但總算恢復了一些秩序。 在頭頂盤旋的無人機和周圍士兵黑洞洞的槍口下,倖存者們開始以最快的速度完成屏蔽儀佩戴和藥劑注射。 在紅霧抵達臨時防線之前的最後三十秒里,最後一批倖存者手腕上的銀灰色腕錶也亮起了藍光。 霧氣沒過了他們,但屏蔽儀的讀數穩定在了二級-95,並沒有突破上限。 …… 臨武市,內城廣場。 就在心臟瘋狂泵出紅霧的同時,那些留守在城市各處的“靈心教”核心教徒,也發生了同步的異變。 他們的身體開始軟化,皮膚像融化的蠟一樣向下滴落,血肉膨脹、扭曲,最終在凄厲的慘叫中,兩千多“人”融合成了一攤巨大的、蠕動著的血肉爛泥。 緊接著,周圍的紅霧彷彿受到了召喚,瘋狂地湧入這灘爛泥之中。 咕嘟咕嘟—— 爛泥如同吹氣球般迅速膨脹,轉眼間就變成了一個身高超過三十米,通體由扭曲肢體和哀嚎面孔構成的巨人。 【有點創意,但不多。】 凌宇沒有給它繼續膨脹的機會,下一秒,一千架“兵蜂”自爆無人機到了。 “轟——!!” 白色的光球在內城區炸開,衝擊波將周圍的建築都掀飛了半層。 那個剛“充完氣”的血肉巨人,連一聲像樣的嘶吼都沒發出來,就被徹底炸得粉碎。 與此同時,高空中的“逐電之影”早已鎖定了那顆仍在膨脹的巨大到不可思議的心臟。 兩枚“炎龍-3”空對地導彈脫離掛架,拖著尾焰呼嘯而下。 伴隨著導彈的,還有一道高能激光束。 出乎凌宇意料的是,那顆看起來堅韌無比的心臟,在面對高能激光時,竟如同紙糊的一般,被輕易貫穿。 紫色的光柱從心臟頂部射入,自底部穿出,留下一個焦黑的巨大孔洞。 緊接著,兩枚導彈轟然引爆。 轟——! 劇烈的爆炸幾乎將小半顆心臟都撕成了無數燃燒的碎片。 然後,幾乎在同一時刻,來自城外張武與林越陣地的,數十枚三百毫米遠程火箭彈也劃破長空,覆蓋了整個廣場區域。 連綿不絕的爆炸,將這片區域徹底化作一片火海。 狂暴的衝擊波向外擴散,濃厚的紅霧都被硬生生吹散了大半。 而當煙塵散去之後,爆炸中心已經是一片焦土。 沒有怪物,沒有心臟,什麼都沒有剩下。 籠罩著城市的紅霧,也隨著心臟的毀滅,如同無源之水,開始迅速消散。 然而,凌宇卻並未感到輕鬆。 贏了? 凌宇的芯中閃過一絲違和感,這也太容易了吧? 不對,系統怎麼沒跳擊殺提示? 凌宇腦海中立刻閃過一道靈光,逐電之影迅速降低了高度,並開啟機腹下掛載的探地雷達模塊。 聲波掃描的結果在零點三秒後傳回——一個高速移動的熱源正以極快的速度向地下深處遁去,此刻已經在數十米的岩層之下了。 靠!大意了! 早知道帶點鑽地炸彈了。 這一刻,凌宇芯中的控制棒都差點飛了起來。 不是,這老陰貨擱那嗶嗶了半天,一臉要開大死磕的樣子,最後就只是為了跑路是嗎? 重生這麼久,他還是第一次見到這麼慫的怪。 就連當初那頭“高庭領主”,好歹也很有骨氣地戰死了。 這個自稱“靈心”的唐海,嘴上說得那麼慷慨激昂,又是“神明糾偏”又是“人類未來”的,結果怎麼就只會跑路啊? 說真的,凌宇這次確實有點被噁心到了。 “庄生,霧散了,你那邊情況怎麼樣?”張武的聲音傳來,帶著不確定的語氣。 【贏了,但讓那東西的本體跑了,走的地下。】凌宇的電子音里透著一絲無奈,【早知道帶點鑽地炸彈了。】 “什麼?那玩意兒跑了?”林越不可思議的聲音也插了進來,“這麼慫的嗎?看剛才那陣仗,那麼大的霧氣,我還以為又要打一場Boss戰了呢!” “算了,跑了就跑了吧。”張武的聲音再次響起,帶著幾分沉穩,“至少臨武市算是暫時收回來了。不過……庄生,這些倖存者的情況有點不對勁,你有對策嗎?” 正如張武所說,城外的臨時據點裡,隨著紅霧的徹底消散,那數千名倖存者,突然集體陷入了一種詭異的沉寂。 他們不再吵鬧,也不再恐慌,只是目光獃滯地站在原地,眼神空洞,彷彿被抽走了靈魂。 有人試著跟他們說話,得到的也只是前言不搭后語的、如同夢囈般的回答。 “你叫什麼名字?” “……好亮。” “我問你叫什麼!” “我……吃過了。” 所有人的智力水平,彷彿在短短几分鐘內,倒退回了嬰幼兒時期。 對此,凌宇早有預料,於是他立刻說道:【蘇晚說了,如果大腦侵蝕情況不嚴重,用高效組織修復劑還有希望能恢復過來。】 【給他們都喂一點,剩下的,就看他們自己的造化了。】 “明白了。” 隨著命令下達,臨時據點立刻忙碌了起來。 一管管淡綠色的藥劑被分發下去,隊員們耐心地將藥劑灌進了那些神情獃滯的倖存者嘴裡。 看著這一幕,凌宇的心中也有些沉重。 早在第一天抵達這裡的時候,他就已經利用逐電之影的高速特性,送了許多霧氣樣本回礪山市研究中心,交給了蘇晚分析。 後者第一時間就投入了研究,很快就得出了結果。 “情況比我想象的要糟,”蘇晚快速說道, “這種霧氣中含有一種特殊的神經活性物質,它能誘使人類大腦產生一種超頻效應——簡單說,就是讓大腦以遠超正常負荷的速率運轉。” “但這種超頻,是以燃燒腦細胞為代價的。” “根據動物實驗的結果,長期處於這種霧氣環境中,生物的大腦會因為過度消耗而出現器質性萎縮。 但有趣的是,雖然個體的大腦活動變得極弱,但它們在群體中的行為,卻會自發地形成一個高效的、自持的網路,就好像……在共享同一個意識。” “至於人類,因為前額葉結構更複雜,這種侵蝕過程相對緩慢。 但我猜這些人之所以看不到紅霧,並且潛意識樂於待在臨武市不再遷徙,恐怕還是受到了霧氣的長期影響,思維和感知都已經被潛移默化地改變了。” 【這聽上去可不是個好消息。】 “沒錯!”蘇晚嚴肅地說道,“庄生,我認為你們得想辦法加快速度了。” 【我知道了,我會想辦法的。】 之前和蘇晚的這段交談,就是凌宇放棄了慢慢調查,而是直接選擇了雷霆一擊的最關鍵的原因。 他可不確定時間久了之後,臨武市的這群人還能不能離開紅霧了。 好不容易找到的這麼大一人口包,別又給他整沒了,那他就真要鬧了。 思考著這些的同時,凌宇還操控著市區中的無人機對臨武市展開了地毯式的搜索,提防著那個“唐海”殺一個回馬槍。 然而,哪怕搜遍了整座城市,除了遍地的狼藉和建築廢墟外,什麼都沒有。 那些被林沖等人孜孜不倦送進內城的喪屍,彷彿人間蒸發了一般不存在了。 全被那東西吃了?帶走了?還是轉化成了其他什麼東西? 凌宇不知道答案,但他知道,這個從地下逃走的傢伙,大概並沒有受到多嚴重的損傷,這讓凌宇不由得更加提高了警惕。 …… 遠江市,樂天區。 這裡的城市早已變成了血肉的溫床,昔日的高樓大廈完全被扭曲的筋絡覆蓋,就如同城市長出了一層鮮紅的表皮一樣。 巨大的蓮花狀肉質花瓣在樓頂綻開,花蕊輕輕搖曳,每一次晃動都釋放出大團暗紅色的霧氣。 市中心,一處地面突然隆起,泥土和瀝青碎裂開來。 緊接著,一個直徑接近二十米、表面布滿觸手和褶皺的巨大血肉大腦,從地底艱難地“擠”了出來。 它的腦組織微微顫抖,傳遞出既憤怒又不甘的思緒。 那個機器的力量……太恐怖了,它剛才差一點就死在了那片鋼鐵與火焰之中。 最擔心的事情還是發生了。 人類,又一次重蹈覆轍地拿起了他們那脆弱心智所不配擁有的力量,肆意屠殺,將自己引向末路。 不行,必須想出新的辦法,用更溫和、更有效的方式,來引導這些迷途的羔羊,讓他們知曉什麼才是真正值得追求的價值。 它需要更多的時間,更多的信徒,更多的—— 然而,就在“唐海”的意識沉浸在對未來的宏大規劃中時,一根粗壯無比的血肉觸手,毫無徵兆地從樂天區中心那最濃稠的霧氣中探出,閃電般地捲住了它。 “不——!我的計劃還沒——” 然而,大腦的思緒猛然中斷。 一股難以言喻的、極致的平和與喜樂讓它順從地平靜下來。 “沒關係……不論誰吃了誰……結果都是一樣的……” “唯有此刻的喜樂才是唯一的真實。” 觸手緩緩收回了濃霧深處。 “嘎吱……嘎吱……” 幾聲清脆的、彷彿咀嚼硬糖般的聲音響起。 然後……唐海的腦中多出了超過億萬年的“豐富的記憶”…… ……亦或是它的思緒中多出了許多新的風景和經歷,這兩者並無區別,因眾生本就一體。 它此時更感興趣的反而是此時此刻,外面的那些“記憶”們,那些建築,那些金屬造物。 似乎那個金屬中也有著記憶?那是從未融合過的特別的“記憶”、特別的“自我”! 它很好奇。 它知道對方一定早就瘋狂渴望著能和它融為一體了,恐怕已經等著急了吧! 它也有些迫不及待了。 它知道,那就是它下一個要去的地方。 但是它必須耐心一點,等到腳下的“花”徹底盛開,它就可以來為這個貧瘠荒蕪的世界,播撒更多【生命】了。 然後,收穫更多的、更特別的“記憶”。
Translation version #568
Initial Translation
Translated title
Translated body
Save as new revision
Compare translations and edits
Compare any translator output, AI edit, or manual revision for this chapter.
No alternate version to compare
Create a retranslation, AI edit, or manual revision and it will appear here automatically.
QA findings
0
No deterministic QA findings
Provider
Deepseek
Model
DeepSeek-V4-Flash
Tokens
70,567
Cost
$0.01775361