Translation review

第67章 生態修復硝煙散盡，水庫附近的公路上，十九具巨型鱷魚屍體橫七豎八地堆在一起。 那些鱷魚身上密密麻麻的花蕾在死亡后仍在緩慢搏動，遠遠看去像一片長在肉山上的紅色珊瑚礁。 “呼！”周毅從裝甲車頂一躍而下，抬手抹了把額頭上的汗，“終於沒了！這水庫以前是鱷魚養殖場嗎？” 【估計和那群水鬼脫不了干係，】凌宇認真地分析道，【應該是它們通過什麼方式運過來的。】 這些皮糙肉厚的鱷魚倒也不是一無是處，至少能讓他打得盡興了一些，反應堆都舒坦了不少。 就在這時，遠處引擎轟鳴，幾輛滿載著彈藥和人員的步戰車疾馳而來，正是前來支援的張武一行。 車剛停穩，張武就跳了下來，看著眼前這片狼藉的戰場和不遠處微微震顫的水面，嘴角忍不住抽了抽。 “你們就這麼硬打？”他快步走到周毅身邊，壓低聲音道，“就不怕把水庫大壩給打崩了？” 【這離那邊還遠著呢！放心，我計算過安全冗餘。】凌宇的投影屏幕在其中一輛車的側面亮起，上面是整個大壩的三維結構圖， 【剛才的火力還不至於對主體結構造成什麼大的損傷，而且，現在對大壩威脅最大的，可不是我們。】 話音剛落，三維結構圖迅速切換成了水下部分的實時掃描影像。 畫面上，大壩的水下部分清晰可見。 原本平整的混凝土表面，如今被密密麻麻的暗紅色絲狀結構包裹。 那些紅色纖維像藤蔓一樣深深扎入壩體的混凝土縫隙中，甚至已經侵蝕進了壩體內部的排水廊道。 它們如同擁有生命的血管，隨著水流微微搏動，其覆蓋範圍之廣，幾乎將整個水下壩體包裹成了一個巨大的紅色肉繭。 “這是……”張武瞳孔一縮。 “如果這些東西繼續生長，”跟著張武一起過來的顧長川臉色也陰沉了起來，“它們會從內部瓦解壩體結構的。” 【沒錯，遠江水庫是安瀾區乃至下游數個縣市最重要的飲用水源和防洪樞紐。】 【一旦大壩潰決，現在雖不是豐水期，但蓄積的數億立方米的水量也足以在下游形成毀滅性的洪峰，幾個小時內就能淹沒包括我們避難所在內的大片區域】 【所以放棄這座水利工程，對我們而言幾乎是不可接受的損失，我們必須解決它。】 凌宇的話讓在場所有人都感到一陣寒意。 “明白了，“張武點了點頭，“你打算怎麼做？” 【我會留三台哨兵和一架長空之刃在壩頂實時監控異動，周毅你帶領一隊暫時退守清源縣城，建立前線據點，隨時準備對水庫方向提供快速增援。】 【其餘人，清理變異體，然後去和林越匯合。】 “收到！” …… 曙光避難所，地下會議中心。 蘇晚站在主屏幕前，將一份份剛出爐的實驗報告投影到大屏幕上。 與此同時，她的影像同時被同步到在外的張武和林越面前。 “我先說結論，”蘇晚開口，語速很快，“這種紅色微生物聚合體，本質上是一種高度特化的共生菌群，具備三個棘手的特徵。” “第一，特殊的光合自養機制，它的光合能力完全超越了現有的所有植物的底層機制，升級版的葉綠體不僅可以利用全部可見光照頻段，反應效率也遠高於普通葉綠體。” “第二，它具備極強的侵略性和同化能力，可以寄生在絕大多數生物體內，並誘導其發生快速變異。 初步推斷‘水鬼’和‘花鱷’應該都是其‘改造’的產物。” “第三，網路化通訊。單個菌體之間通過絲狀連接形成信號網路，規模越大，協調能力越強，甚至出現類似智慧的行為。 那些'水鬼'和'花鱷'的協同行為，也可能是靠這套網路實現的。” “簡直就像是專門的生物兵器一樣，”張武一邊開車一邊說道。 “沒錯，”蘇晚認可地點了點頭，“它們的核內結構和那些‘古代貴族’似乎同源，而林越的遭遇更證明了它們的背後有著那群東西的身影。” “那我們該怎麼辦？”顧長川有些焦急，他其實不太能理解張武他們討論的“古代貴族”是什麼，但這不妨礙他知道生物兵器這個詞有多危險。 總不至於好不容易找到了一個靠譜的避難所，馬上就又要沒了吧？ 而且如果遠江都出事了的話，那未來日子可就真過不下去了。 “很簡單啊，治理環境就是了！”蘇晚的語氣卻突然變得輕快了起來，“讓它們見識一下，我們人類對於改造環境到底積累了多少技術。” “我的計劃分為三步。” “第一，‘幹流凈化’。利用林越帶回來的‘大功率高頻空化污水處理系統’和‘模塊化氣浮藻類收集平台’，沿遠江幹流建立數個移動處理站。 再配合遠江本來就有的水質凈化設施，形成多級攔截，切斷其擴散途徑。” “第二，‘源頭封堵’。重啟在遠江水庫的出水口下游的模塊化應急水處理廠，那裡有工業級反滲透膜過濾組件和高速離心沉澱機。 對於這個水庫，我們曾經可是做過很多準備的。” “第三，‘水下清剿’。這也是最難的一步，我們要想辦法清理掉那個位於水底的未知的生物體，但我們缺乏有效的水下作戰和工程設備。” 【沒關係，第三步的辦法可以慢慢想，現在可以先行著手準備水質處理了。】凌宇的聲音適時響起。 “收到！”張武點了點頭，“我們現在就去重啟江邊的水質處理設備，林越負責繼續尋找新的設備。” 命令下達，整個避難所再次高速運轉起來，所有人都清楚，水源出問題會有多危險。 我每天的例行工作是做家事和讀書，還有和陌生叔叔…… 我每天的例行工作是做家事和讀書，還有和陌生叔叔…… 我每天的例行工作是做家事和讀書，還有和陌生叔叔…… 三天後，遠江下游。 數十輛重型卡車與工程車輛組成的龐大車隊，沿著江岸一字排開。 在林越的指揮下，一個個巨大的金屬模塊被吊裝下車，迅速組合。 不過短短几個小時，一座充滿災前都能稱的上是大規模的移動水處理平台便宣告落成。 巨大的管道如鋼鐵巨蟒般伸入暗紅色的江水，抽取著渾濁的江流。 水流通過數個巨大的圓柱形罐體，內部傳來高頻的嗡鳴聲，那是超聲波發生器正在以每秒數萬次的頻率，瘋狂撕裂著這“變異藻類”的細胞結構。 經過處理后，清澈的水流從另一端的管道排出，重新匯入遠江。 而在平台的另一側，被收集起來的暗紅色菌泥則將被直接送入焚燒爐，化為灰燼。 一座，兩座，三座…… 沿著江岸線，靠著過去的積累和臨時的加工，一座座移動凈化站迅速被投入了使用，目標只有一個——除藻。 第五天，在凌宇的監測中，遠江中的“異常藻類”的指標終於不再增長了。 他心中那一直有一些沉重的的控制棒，也終於稍稍鬆快了些。 至少，增長的勢頭被遏制住了。 之後的幾天，一切都在按部就班地推進。 更多的水處理設備被從廢棄的工廠和市政設施里“暴力”搬遷出來。 得益於凌宇幸運發現的大量“一次性萬能修復工具”，外勤隊在搬運時根本無需小心翼翼。 無論是粗暴地切斷基座，還是野蠻地拆解管道，都無關緊要。 反正到了地方，修復工具光芒一閃，任何非核心的物理損傷都能瞬間復原。 畢竟這些設備的科技含量並不算高，修復工具用起來效果極好，這給整個“凈水工程”的推進帶來了驚人的效率。 沒過多久，遠江上就增加了數十座大小不一的處理設備，它們分佈在江面和岸邊，管道縱橫交錯，水泵轟鳴不止，進水口吞入暗紅色的濁流，出水口排出清透的凈水。 江岸邊，張武和顧長川並肩而立，眺望著不遠處的設備。 “這麼多東西一起運轉，還挺壯觀的。”顧長川忍不住感慨道。 此刻的他已經完全融入了避難所的運轉體系，被任命為行動一組七隊的隊長，負責領導從他車隊中篩選出的精銳成員。 “是啊！”張武認同地點了點頭，也有些感慨。 曾經只有幾個人的避難所，現在卻已經勉強可以開展這種規模的工程計劃了。 張武很清楚，在這片江面上，另一場戰爭正在進行中。 未知的生物武器沿著江水無聲蔓延，試圖從根源上扼殺文明的生機。 但舊時代的工業遺產，在末日里依舊發揮著它的功能。 即使被災難打了個措手不及，人類也絕不會束手待斃。 【這是一場持久戰，但好消息是，勝利的天平正在向我們傾斜。】凌宇的聲音通過身份卡在兩人耳邊響起， 【最新的水體檢測指標已經開始下降了，這種生物偏好聚集的特性，最終害了它自己。】 聽到這個消息，兩人一直緊繃的神經才稍稍放鬆了些。 只要辦法奏效，後續無論是開閘放水稀釋，還是多嘗試幾種其他的化學手段，都有了操作的空間。 避難所的節奏再次回歸了某種意義上的“日常”。 搜集物資、尋找倖存者、訓練新人……只是所有人的任務清單上，都多了一項長期任務——凈化遠江。 直到，第十天清晨。 一道熟悉的系統提示音，在凌宇的意識中突然響起。 【叮！觸發限時任務三：水源戰爭！】 【任務描述：污染源的主人不會坐視你蠶食它的領地。準備好了嗎？它們來了。】 【任務要求：在敵人的攻勢下，保護凈化設備，並徹底摧毀位於水庫底部的三階聚合體“猩紅溫床-母體”。】 【任務獎勵：文明點12000，解鎖‘蒼穹之淚’超臨界生態水利樞紐x1，全系列圖紙x1。】 【任務倒計時：23:59:47】 終於來了！ 凌宇的意識瞬間高度集中，他就知道那些鬼東西肯定不會就這麼善罷甘休。 幾乎在同一時刻，顧長川焦急的通訊請求就插了進來。 “庄生！江岸B-3到B-7凈化平台區域，出現大量‘水鬼’！它們從江里爬上來了！” 【收到！按預定方案迎擊！林越會帶隊支援你們！】 “是！” 通訊切斷的同時，凌宇開啟了全頻警報。 【全體注意，江岸防線遭受攻擊，一級戰備！】