Translation review

C區食堂改造的臨時餐廳里，溫暖的燈光碟機散了窗外的黑暗，也照亮了十七張表情各異的臉。 長條桌上擺著簡單的食物——熱氣騰騰的白米飯，淋著肉醬的罐頭午餐肉，還有一大盆速食蔬菜湯。 算不上豐盛，畢竟電站里唯一的大廚出了外勤，自己也累的很，不可能要求他再負責做這麼多人的飯。 這些其實是沈雁提前準備好的食物，主要目標就是簡單管飽。 不過雖然菜色簡單，但對於這些曾飽受天災加人禍欺凌的倖存者來說。 這樣一頓熱乎飯菜，已經算得上是難得的美味了。 倖存者們狼吞虎咽，沒有人說話，只有餐具碰撞和咀嚼的聲音。 沈雁坐在桌子的一端，手裡拿著一個平板，正在記錄著什麼。 這是面前這些倖存者的登記資料，包括照片、姓名、年齡以及職業情況。 之後，就可以根據這些信息更好地安排這些人的工作。 大部分人都只是普通職員、工人或者家庭主婦，沒什麼特別的技能。 但凌宇並不失望，清理、搬運、維修，這些基礎工作同樣需要大量人手。 反而是高技術人才，在如今的環境里，其實沒什麼可發揮空間。 吃完飯，林越帶著他們前往D區的宿舍樓。 那是電站員工的臨時宿舍，雖然有些陳舊，但打掃乾淨后，一人一個單間綽綽有餘。 當熱水從花灑中噴涌而出，洗去滿身污垢時，不少人終於忍不住放鬆下來。 安全、溫飽、清潔，這些總是能讓飽經風霜的人們感到寬慰下來。 他們躺在柔軟的床上，聽著窗外風雨聲，第一次在這個地方感覺到了久違的安寧。 災難爆發以來，他們終於可以再一次思考起關於明天的計劃。 凌宇的意識在數張監控畫面前高速流轉，將一切盡收眼底。 新人的情緒基本穩定，這是好事。 【主線任務二：建立“避難所”級文明節點】完成後，他的文明點餘額達到了3200點，前所未有的充裕。 但那個該死的限時任務卻完全破壞了他的好心情，讓他久違地再次感覺到了緊迫感。 【限時任務一：文明火種。】 【任務要求：建立一條穩固的防線；成功抵禦一次小型屍潮衝擊（包括【百眼】）。】 【任務倒計時：6天22：13：47。】 “小型屍潮……還帶括弧註明精英怪是吧？你可真貼心。”凌宇在意識里瘋狂吐槽。 他調出了C區倉庫的監控，兩架嶄新的“長空之刃”1型軍用無人機正以零件形態靜靜地躺在包裝箱里，等待組裝。 這是他現在唯一的空中偵察力量。 …… 次日清晨，雨過天晴。 C區的寬闊倉庫內，兩個巨大的軍用級包裝箱被撬開，露出了裡面被泡沫固定的金屬部件。 “好傢夥……”饒是張武見多識廣，此刻也忍不住發出一聲驚嘆。 箱子里的，並非他以為的那種常見的四旋翼小飛機。 而是一架翼展接近四米，通體塗著啞光灰色塗料的固定翼無人機。 流暢的機身線條充滿了力量感，機腹下方掛載著數個模塊化介面，旁邊還配有一個獨立的光電偵察吊艙。 “‘長空之刃’1型，多用途偵察無人機，”凌宇通過倉庫內的廣播進行解說，標誌性的電子合成音像是在介紹一款掃地機器人， “模塊化設計，可搭載偵察、干擾、通訊中繼等多種設備，最高升限八千米，續航二十四小時。” 張武帶著幾個挑出來幫忙的倖存者，按照屏幕上顯示的說明書，開始進行組裝。 他一邊擰著螺絲，一邊在心裡腹誹：這裝備都快趕上戰區級配置了，什麼項目能有這種手筆？ 不過他什麼也沒問，在這末世，結果有時遠比過程重要。 能用的，就是好東西。 就在兩架1型無人機組裝完畢時，在眾人未曾注意的倉庫角落的陰影里，空氣毫無徵兆地扭曲了一下。 如同水波蕩漾，銀色的金屬光澤憑空浮現，迅速凝結、塑形。 前後不過十幾秒，一架造型更加科幻、更加扁平銳利的無人機出現在眾人面前。 它比1型小了一圈，翼展不過三米，通體漆黑，表面覆蓋著某種類似磨砂質感的吸波塗層。 整個機體充滿了凌厲的折角，彷彿一隻蓄勢待發的黑色獵鷹。 【‘長空之刃’2型，特種滲透偵察機。】 凌宇的聲音適時響起，【剛剛從加密資料庫深層解鎖的許可權，裝載高能激光模塊，具備超強火力壓制，具備高隱身性能和更強的光電偵察模塊。】 他直接用掉了500文明點，將圖紙具現化。 面對即將到來的屍潮，一個能看得更遠、更安全的眼睛，是絕對有價值的。 在凌宇的提醒下，眾人來到倉庫角落，看到了這台原本“被障礙物遮住”的裝備。 張武看著這架彷彿憑空出現的“黑鷹”，眼角抽了抽，最終只是默默地拍了拍機翼，感受著那冰冷的金屬質感。 算了，就當是這麼回事吧，習慣就好。 ……