Translation review

大门开启的消息很快便传遍了山谷，孩子们被吸引过来，然后颇为新奇地在新的传送门进进出出，但很快，那些太小的孩子就被“家长”们拎着耳朵赶回了“小镇”上——毕竟孤儿院这边还是一片废墟，又到处都是施工机械，对于那些还不能熟练掌握自身能力甚至压根还没有觉醒能力的小孩而言，在这地方玩的危险性着实有点高。 白雪公主他们则带着几个半大孩子在废墟里活动着，在不影响清理人员工作的范围里到处翻翻找找。 尽管整个孤儿院都被夷为平地，而且两座主楼也在化作“脐带”的过程中发生了巨大的扭曲，但在这片废墟中，仍然偶尔能发现一些完好的物件——不一定是能派上什么用场，但对于“童话”的成员们而言却都充满回忆的物件。 多萝西在远处有了什么发现：“长发！我找着几本小说，你看看是不是你的！旁边还躺着俩砸碎了的手办……” 然后长发公主就啊啊啊尖叫着跑过去了。 接着白雪公主也指挥着雷霆泰坦们搬开了那些仿佛融化过一般堆积凝固在一起的水泥碎块，在废墟下面找到了活动教室的一部分——他们找到了一块涂鸦板和一个存放室内玩具的木箱。 于生跟小红帽站在不远处，默默看着废墟中的情况，过了一会，于生小声开口：“你不去找找？兴许还有你的东西呢。” “重要的东西都已经带出去了，”小红帽摇摇头，不过在片刻沉默之后，她还是看向了另一旁站着的李林，“能麻烦你们帮忙看着点吗？清理废墟的时候如果找到了什么比较完整的物件，帮我们收集起来……” “当然可以，”李林立刻点了点头，但紧接着又补充了一句，“不过也只能尽量啊，毕竟我们是直接上机器的，而且大部分清理人员也没办法做到像你们这么认真仔细。” “尽量就行。” “那没问题。” 于生在旁边听着，也没插嘴，而就在这时，一阵手机铃声又突然从他口袋里传来，打断了小红帽和李林之间的交流。 于生掏出手机一看，却发现是个陌生的号码。 略一犹豫，他接通了电话，放在耳边。 一个有些熟悉的声音从听筒里传来，带着一丝紧张惶恐，是个年轻人：“喂？喂！能听到吗？于哥？我%￥%%@……” 听筒里传来了断断续续的噪声，于生愣了一下，紧接着终于想起了这个有些熟悉的声音是在哪听过：“……大侄子？！” 旁边小红帽顿时一脸问号：“谁打来的？” “老郑那个侄子，”于生转头飞快地说了一句，他已经从听筒传来的噪声里感觉到了一丝不对劲，所以立刻在电话里追问，“我是于生，你那边什么情况？遇上危险了？” 听筒里又是一阵短暂的噪音，但两三秒后还是传来了正常的人声：“我在商场里呢，周围这情况好像不太对劲，许多东西的位置一下子变了，人也都变了，还有好些镜子……我头一次遇见这种，也不认识别的专家……你能不能来%￥@%#￥……” 于生听到一半就直接打开了外放，在噪声又一次响起的时候他还没来得及开口，一旁的小红帽就直接冲着话筒一声大喊：“别这么多废话！直接说哪个商场！” 断断续续的噪声不断从喇叭中传来，中间夹杂着年轻人越发跑调的声音：“合阳区……@#￥万象集这边……但我是从一个古怪的门进去的，里边不像是……&**&￥” 噪声彻底淹没了年轻人的声音，他后面传来的话语变成了与噪声混合在一起的含混咕哝，紧接着，手机信号就断了。 于生抬头跟小红帽面面相觑，但他还没来得及开口，旁边的李林已经飞快地拿起了手机，熟练地拨号之后放在耳边：“二大队李林，异常情况III，合阳区万象集疑似有人受困……对，一分钟前有信号但现在通讯中断，怀疑正在沉入异域……好，巡逻队出发了是吧？好。” 于生看着李林这条件反射级的反应，一时间有些惊讶，后者却在注意到落在自己身上的视线之后有点别扭：“额，咋了？” “你还挺靠谱的，”于生随口说道，“难不成经常处理这种事？” “倒也不经常，但培训的时候都学过——毕竟特勤局就是干这个的，”李林飞快地说着，表情却有些不自然，“说真的我还有点紧张，这是头一次独自汇报异常情况III……” “我要过去看看情况，”小红帽打断了李林和于生之间的交谈，说话间她身边已经开始有狼群的阴影隐隐浮动，“于生你也来吗？” “一起去，”于生二话不说，“人家电话都打我这儿了。” “我有任务，我还得留在这儿，”李林无奈地摇摇头，“不过那边有我的同事，有什么需要帮忙的可以找他们。” 于生点了点头，随后便招呼上胡狸和艾琳，直接跟着小红帽的狼群一起进入了阴影中。 影子凝聚而成的狼群飞快地越过光影之间的维度，在阴影化的抽象城市“板块”之间跳跃穿梭，眨眼间已经越过了几个街区。 胡狸学着于生也坐在一头影狼身上，此刻正瞪大了眼睛好奇地看着周围那些化作单色投影的、似是而非的城市建筑，艾琳则紧紧抓着于生的肩膀，一边观察四周一边有点紧张地念叨：“啥情况啊，咋回事啊……那个‘大侄子’没事吧？” “高敏低稳是这样的，”小红帽的声音从旁传来，听上去有点懊恼，“早知道该替他申请一下特勤局保护的，但他这‘高敏低稳’的情况也太离谱了点……老郑那件事他几乎就没有正式接触过任何超凡要素，唯一的联系也就是靠近过现场……怎么这也能被‘另一侧’给缠上的……” “这谁能想到，”于生的语气也有点复杂，因为这是他第一次直观地看到一个普通人在接触过“另一侧世界”的信息之后真的再一次被超凡事件“缠上”的样子，“当时处理完老郑的事儿之后就让他赶紧回家了，还以为没事了的……” 说到这他顿了顿，抬头看向小红帽：“他说的那商场你知道吗？那地方有异域？” “万象集？我知道，我去过两次，那地方当然不是什么异域——但许多异域的入口就是会随机移动的，甚至会在条件合适的时候直接出现在受害人脸上，在哪遇上都不奇怪，”小红帽一脸严肃，“你当初还遇上一阵突发冻雨呢，忘了？” 于生怔了怔，回忆起那只雨中的青蛙，表情有些微妙：“好么，你不提醒我都忘了，感觉都很久以前的事儿了。” 随后他甩了甩脑袋，把些许心胸开阔的回忆暂时甩到一旁：“你比我专业，刚才那个电话里能判断出什么情况吗？你觉得‘大侄子’有事没？” “电话刚接通的时候声音还清晰，说明他那时候还没有完全‘沉下去’，应该是在L-0向L-1下沉的过程中，哎，他要是个有经验的灵界侦探或者调查员的话，这个阶段完全可以自己跑出去的，零级和一级之间的深度与现实世界几乎是直接相连的，安全裂隙肉眼可见。” 小红帽说着，摇了摇头。 “之后噪声出现，信号受到干扰，应该是已经越过了L-1深度，这时候普通人再想出来就要看运气了，但周围环境应该还不至于致命，一级深度在很多时候只是‘看上去不对劲’而已，几乎不会有致死机制，而且也存在返回现实的安全通道……但还是那句话，得靠运气。 “而不妙的是，当时信号中断得很快，整个过程好像就持续了一分钟？然后噪音就完全覆盖了人声，中间还伴随着呓语……这说明他‘下沉’得很快，可能会直接越过L-1，但愿他能停留在L-2层级的某个异域里……至少停留到救援人员找到的时候……” 于生认认真真听着，虽然他连晦暗天使级别的事件都经历了一次，但这种基础领域的知识对他而言仍旧很是新鲜，有许多依靠经验的东西在数据库里是查不到的，只有小红帽这样从业多年的灵界侦探才能知晓。 这时候胡狸也回过头来，在旁边插了个嘴：“他还提到人和东西都发生了变化，还有许多镜子……” “这判断不出什么，周围事物畸变是落入异域的过程中最常见到的现象，很多时候不是周围变了，而是受害人自己的‘视野’在发生变化，至于说许多镜子……跟镜子有关的异域那就太多了，”小红帽摆了摆手，“光我知道的就有十几个——具体的还是得到现场再判断，特勤局的人这时候应该已经到了，他们的检测设备多，城区各处还有大功率扫描站，兴许已经捕捉到了‘大侄子’下沉过程中的信号。” 艾琳抬起头看看小红帽又看看于生，终于没忍住：“……你们总‘大侄子’、‘大侄子’地叫，但人家应该有名字吧？他叫啥？” 小红帽跟于生对视了一眼。 “……不知道啊！”俩人异口同声。 (本章完)