Translation review

从那些“茧”中钻出来的显然是原本在这座空间站中工作的黑点集团雇员——那些“叛变”的防卫部队和发疯的研究人员们——在蠕动流淌的粘稠阴影之间，依稀还能看出他们原本的人形轮廓以及衣着装备，有些影子的头颅位置甚至还浮现出了模模糊糊的人脸模样。 然而这些“人”的特征并没有让他们看上去亲切友好一点，反而令其愈发显得可怖诡异。 一道高大的身影从距离最近的“茧”中钻了出来，那好像是之前实验室的安保部队指挥官，他仿佛仍在忠实地执行着保卫实验室的使命，指挥着其他的影子向于生一行人发动攻击，在他的指挥下，附近的“黑点士兵”们抬起了手中那些已经被阴影扭曲覆盖的枪支，毫不犹豫地向着他们曾经的主人——洛，扣动扳机。 他们的武器看上去已经完全被影子腐蚀、异化成了枪支以外的东西，但扳机扣下之后，那些七扭八歪的武器竟真的还能发射出子弹与射线来——泛着诡异猩红微光的光束划破了空气，有好几发都几乎擦着洛的身体飞过去，让后者头发都立了起来。 但下一秒，她就看到一条银白色的大尾巴挡在自己面前，那条尾巴抵挡着致命的弹幕，其周围的护体灵气剧烈闪烁了几下，便猛地爆发出一道炽热的推进焰，呼啸着飞到那些已经异变的“安保部队”中间，引发了一场剧烈的爆炸。 她又抬头一看，看到空中还飞着好几条正向着对面倾泻弹幕的狐尾。 爆炸声、狐火弹幕的呼啸声和不知道从哪传来的哒哒哒声音乱七八糟地在四周响起，让洛整个人都是懵的。 “……不是，这个妖狐把啥玩意儿发射出去了？！” 她终于从错愕中惊醒，一边凝聚出精神力火球帮忙抵挡那些不断从茧里钻出来的影子一边冲于生大喊着。 “我可好长时间没听到这句话了！”于生听着身后传来的声音就不由一乐，接着抬起手中“战棍”就朝着离自己最近的一个敌人猛砸下去，后者当场被他砸成了zip格式，“泥浆”四溅地跌落在地。 但紧接着于生就觉得有哪不对。 他感觉……对方是“空”的。 不是手感，他确确实实地感觉到自己砸中了某个实体，那反馈甚至比一般的血肉之躯还结实，他感觉到的“空洞”源于血液传来的反馈。 破伤风之杖上浸着于生自己的血，就如某种附魔效果一般，平常战斗的时候这根“战棍”可以不断侵蚀那些与之接触的敌人，效果差不多就是“三棍砸成自己人”——如果没打死的话。而即便侵蚀没有完成，于生也能通过这种“接触”和敌人建立起血液联系，以随时感知到敌人的状态变化，甚至对对手的行动做出一定程度的干扰和预判。 但刚才他一棍子砸下去，血液中反馈回来的却只有一片空洞的呼啸，就好像……他砸碎了一个空荡荡的纸盒子。 耳边传来呼啸的风声。 一道优雅而曼妙的身影如风般穿过战场，为于生挡下了一次来自侧面的偷袭，露娜一脚踢飞了那个发出嘶哑呢喃的敌人，而后身体旋转，高高跃起，指尖刀锋几次凌厉地斩落，将那团涌动的“阴影泥浆”凌空切成了几段。 敌人的残骸掉落在地上，发出诡异的“嘶嘶”轻响，紧接着就像融化一样变成了某种流体，融进了那些从中央平台流淌下来的影子里。 实验室中心的漆黑空洞震颤涨缩着，一道虚幻的蜘蛛节肢从空洞上方探了出来，那条长腿盲目地扫过空气，节肢末梢不断滴落着质感粘稠的阴影物质，新的“茧”快速从蛛网间膨胀起来，而后伴随着虔敬而感恩的祝祷声，一个个茧破裂了，那些被消灭的敌人再次从里面钻了出来，继续袭来。 露娜的脚步猛然停顿，转过头看着于生。 “主人，杀不完。” 于生当场就听着这话怪怪的——合着“断句有问题”也是旅社的企业文化之一？ 这时候又有一大群量产人偶从山谷中传送了过来，乌泱泱地跑到了实验室入口附近的几台毁弃设备后面，借着这些“临时掩体”向那些不断从茧中钻出来的敌人发射灼热射线，艾琳则躲在洛的身后冲于生大喊着：“哎感觉怎么还越打越多了！” 于生还没来得及回应，就听到洛也紧跟着大叫起来：“越打越多都不是问题——这怎么一大半都冲着我打啊！” 于生一听赶紧用眼角的余光瞟去，就看到洛正狼狈不堪地朝一旁闪开，十几道暗红光束落在她刚才站立的地方，把地面烧出一个个大大小小的坑洞，还有好几发光束打在了她身上，被一层闪烁的精神力护盾挡住——尽管挡了下来，精灵的脸色却明显苍白了几分。 这位黑点“科学家”脸上一片惊惧与恼怒。 周围不断复活的阴影还真一大半都是冲着她打的。 说话间又是一阵爆炸声响起，胡狸炸飞了那些朝洛集火的敌人，但狐火燃起的火球还未消散，便又有更多的子弹与光束穿过了大厅中的硝烟，朝着洛的方向劈头盖脸泼洒过来。 洛发出一声尖叫，轮状机械足跑得几乎冒出烟来，在恼怒中大喊着：“你们这些混账！我是你们的老板！我是你们的老板！！” “长耳朵你快别喊了！”艾琳一听顿时也大声尖叫起来，“你TM没打过工吗！换成是你有朝一日变成这幅鬼德行，手里拎着枪还不用考虑第二天的考勤和KPI，面前就站着昔日老板，你TM不开枪你是这个（比中指）！？” 于生手起棍落砸飞了一个从自己身边扑过去的敌人，紧跟着也扭头看向正在到处乱窜的倒霉精灵：“你老实说你平常是不是得罪你手下人了？” “闭嘴！我是个好老板！”洛一发精神力火球炸飞了某个扑向自己的原实验室研究员，“我一分工资都不拖欠！” 下一秒她又狼狈不堪地低头躲过朝自己打来的弹幕。 “我给他们的奖金相当于其他项目组的三倍！” 一个黑点士兵被她的机械节肢刺中，钉在地上。 “我甚至还给他们额外带薪假——两倍的假期！” 她抓狂地大喊着，然后被自己昔日的员工劈头盖脸一顿火力覆盖。 现在几乎整个大厅所有怪物都开始朝她集火了。 甚至连几个原本还在朝于生和胡狸开火的敌人都调转了目标。 “那有一说一你现在是遭到了不公平对待，”于生听着洛的大喊大叫，发自肺腑地一声感慨，“我都有点想问你还招不招人了。” 洛咬牙切齿：“那我倒是谢谢您的理解但我快被打死了！” 于生：“所以我突有一计——” 洛：“……啊？” 这精灵只来得及“啊？”了一声，然后就看到一大群红眼小矮子突然从附近的掩体后面跳了出来，乱七八糟地朝自己冲来。 强烈的不安和之前被绑架的精神创伤瞬间就涌上心头，洛感觉自己浑身汗毛都一阵倒竖，下意识发出一声尖叫：“你们要干什……” 下一秒她就被那些量产人偶层层包围，根本来不及反抗便被红眼小矮子爬了一身——有抓腿的，有抓胳膊的，有抱着机械节肢啃的，还有拽头发抓耳朵咬手指拉裙子的，甚至还有发现没位置了就随便找块肉使劲一拧挂在她身上的…… 熟悉的感觉来了，倒霉精灵开始抓狂地挣扎：“你们放……” 艾琳直接扑到她身上，一个噩兆游星塞在她嘴里，差点没把她的牙给尅下来。 然后量产人偶们就扛着满脸“我TM到底哪得罪这帮邪门玩意儿了”表情的精灵开始在大厅中飞奔。 小短腿们倒腾起来飞快——甚至比洛的轮子还快。 而且不知是不是错觉，艾琳这个平常没什么脑子的家伙这时候竟然能准确判断出那些敌人的攻击频率和射击死角——她指挥着量产姬扛着洛去阵前挑衅，几乎吸引了整个大厅的火力，却反而比洛自己刚才乱跑乱闪时遭到的攻击还少了几分。 于生看了艾琳一眼，刚想说自己还没来得及说有啥计呢，便看到小人偶站在空地上朝自己比了个大拇指，小脸上带着没心没肺而且还没道德的灿烂笑容。 那笑容里满是沆瀣一气，狼狈为奸，同流合污…… 她身后的背景是被十几个量产人偶扛着在大厅里狂奔的金发精灵姐姐。 心中默默感谢了一下洛对团队做出的巨大贡献，感慨着“黑点也有好心人”，于生扭头就朝大厅中央的黑暗空洞冲去。 而当他冲到一半的时候，有一部分正在向着洛集火射击的敌人忽然又反应了过来，仿佛是受到了更大的刺激，开始向这边调转枪口。 于生感到身后传来一股推力。 露娜从旁边疾驰而至，毫不犹豫地用身子为于生挡住了侧面袭来的火力，然后抱着于生的腰就往前冲去。 子弹与射线打在圣女小姐的身上，烧蚀着她的修女长裙，在那身战舰装甲合金打造的躯体外壳上激起星星点点的火光。 “露……” 于生只来得及开口蹦出一个字，就感觉身后的推力骤然剧增——露娜用力猛地一踏地面，扛起于生就跟扔炮弹似的往前一抛。 “主人，去吧！” “腰，腰！我腰断了——” (本章完)