Translation review

深岩要塞的下层机库中，技术人员们正在为“货物”做最后一次检查——他们要确保穿梭机货仓里的“天使触媒”能在接下来的交付过程中保持稳定，而且要再一次确定整架穿梭机上都没有任何涉及到特勤局的识别物。 于生则站在穿梭机旁边的平台上等着出发，同时低头看了一眼正抓着自己的裤子往上爬的小人偶。 “换了个量产身体过来？” 小人偶一边爬一边随口说道：“对啊，万一你这趟死外头呢——我用个量产的躯体跟你同归于尽了也不心疼。” 于生：“同归于尽这个词不是这样儿用的。” 艾琳爬到了于生肩膀上，随手胡噜了几下后者的头发：“……正常人会首先关注‘死外头’。” “从常理和逻辑出发，那帮隐修会神棍黑吃黑的可能性不高，至少不会在这次交易时动手，”洛在一旁听着老板和邪恶红眼小矮子之间越来越诡异的交流，终于忍不住开口，“主要是完全没这个必要，天使触媒都送过去了，他们吃饱了撑的把个快递员斩于门口……” 于生一听乐了：“你都说从常理和逻辑出发了——那帮神棍但凡能从这俩词儿出发至于干邪教？万一他们觉得收货的时候在门口斩个送快递的有助于伊甸之门机魂大悦呢，邪教徒这玩意儿你说不准的……” 洛想了想，愣是没找到反驳的理由。 然后她就看着于生和艾琳扭头上了穿梭机，俩人钻进驾驶舱之后隔着厚重的防护屏障跟外边招着手。 这感觉多少有些奇怪——跑到不法地带的危险交易点去跟邪教徒碰头，这种顶级危险任务竟然是组织的大老板亲自上场，旅社内部的几个人对此当然是习以为常，但洛这个刚入伙没多久的外围成员显然还不太适应。 然而理智告诉她，这事儿还真就充满了合理性。 毕竟崇圣隐修会都是一帮疯子，而老乔又是出了名的把手下人当成耗材来用，尤其是这种涉及到自己核心秘密的，没准往日里派出去送货的全都是一次性人手，这样一来双方的交易现场斩个送快递的来祭机魂那就是两边的常规操作了，这种情况就只能让于生带着个量产艾琳去，毕竟他俩一个舍得死一个舍得埋…… 思索间穿梭机已经做好了出发的准备，随着技术人员撤离平台并解除停泊区的锁定，那架经过改装的“银星”穿梭机缓缓脱离了停滞力场，在反重力引擎的低沉嗡鸣声中，发射通道尽头的厚重合金闸门也随之缓缓开启——通道尽头，是戍寂高位轨道可观测到的熠熠星空。 洛抬起手，冲着穿梭机驾驶舱招了招：“祝一切顺利——记得操作流程，脱离发射通道的时候要缓慢提升……” 她话没说完，就见到眼前的飞行器一阵光影变幻，虚幻的空间裂隙从穿梭机中心翻卷着爆发出来，眨眼间停泊区就空了。 下一秒她就听见通讯器里传来于生的声音：“我们到莫罗娜断层了——导航往哪走？” 洛表情呆滞地站了两秒，这才听见通道尽头传来机械限位到底的咔咔声——这时候那道合金闸门才刚刚开启到位，通道里的加速指引灯甚至还没完全点亮。 “你还是得适应适应，”胡狸过去拍了拍洛的肩膀，紧接着又有点好奇，“哎你之前出门的时候不也是恩公直接把你传送走的吗？” 洛被九尾狐的大力金刚掌拍得呲牙咧嘴：“……我之前也是先把穿梭机开到太空里再让老板开门的啊，标准的小型飞行器起步流程，但凡考过证的都……” “恩公没考过证，”胡狸又拍了拍洛的另一边肩膀，“我们整个旅社带着童话山谷加起来凑不出一本驾照，就我有个机动仙人行驶证——还是临时的。” 洛：“……？” 然后她就耷拉着两条快脱臼的胳膊去给于生发导航信号了。 …… 银灰色的“银星”穿梭机在太空中划过一道流光，敏捷地穿过两块碎裂的大陆板块间的裂谷，从已经冷却凝固的地核残骸上空掠过，飞向远方那道散发着气云微光的引力断层。 “银星”尾部的几组常规动力引擎喷吐着随便烧烧的光焰，装作很努力地推进着穿梭机飞行，机体两侧的姿态调整推进器时不时点亮，假装自己在飞行过程中发挥了作用。 在进入气云发光带之后，一路上远程提供导航顺便一直监控着穿梭机状态洛终于看不过去了：“老板要不你把手离开操纵杆吧，这架穿梭机自己能飞……” 于生看了一眼面前的控制台，问了个十分深刻的问题：“……哪个是操纵杆？” “……您别控制穿梭机了！交给自动驾驶！”洛的声音听上去都快哭了，“这玩意儿在您手里的飞行状态看着跟机魂有大病似的，别说隐修会了，来个天袭者海盗看见个这么飞的东西都得两千公里外先扔一发光子矛——您平常就这么开飞船的啊？” 于生也挺不好意思：“我平常开异度旅社号其实也会用自动驾驶的……” 他话音刚落，艾琳就扒着头探到通讯器前面：“自动就是他自己动，于生手上开什么东西都跟闹鬼似的……” 洛毫不犹豫地接管穿梭机的远程操控。 于生也认命地放弃了亲手驾驶穿梭机在星海遨游的念头，他暂且将自己的意志从这架飞行器上抽离，然后轻轻舒了口气，倒是有了更多的精力可以放在外面的壮丽绝景上。 他们现在正越过莫罗娜断层的“视觉存在边界”，透过那层发光气云，舷窗外可以清晰地看到那颗被撕裂的行星所形成的壮丽“太空群峦”，以及远方被引力断层轻微扭曲的星光。 “……真壮观。” 他由衷地赞叹道。 “牛X。” 艾琳也由衷地赞叹道。 “您说星空？”洛的声音回响在驾驶舱中，带着一丝有些伤感的平静，“是啊，星空很美……” “这样一颗星球——可能比戍寂还大好多，曾经也可能绕着某颗恒星运行，就这么给撕碎了，被一道肉眼看不见引力裂谷劈成了一堆在冰冷太空里运行的石头，”于生感觉自己的心底仿佛有什么东西被触动，这是一种他站在地表时不曾有过，唯有在太空中沐浴星光时才有的感觉，“而这么壮观的景象，放在宇宙尺度里却连一粒沙子都算不上……你说这片星空里，得有多少秘密？” 艾琳又感慨了一声：“……牛X。” “我从小就很向往星星，那些辽阔又壮美的东西，还有它们之间埋藏着无数秘密的黑暗深空，”洛慢慢说道，“在那时候，我能直接听到恒星之间那些悦耳的歌谣，但现在我只能听到一些模糊的噪声了。” “我听说过阿尔格莱德人的‘星语’天赋，”于生想了想，“我还听说人们其实到现在都还没搞明白你们这种‘星语’天赋究竟是怎么产生的，所以……没准有一天你还能恢复呢？” 片刻静默之后，通讯器中传来了一声轻微的叹息：“谢谢——您总是在安慰我。” 艾琳张了张嘴——但这次她还没开口就被于生把嘴堵上了。 而就在小人偶准备反口咬在于生手指头上的时候，舷窗外的一阵光影扭曲却打断了她的举动。 远处的星光忽然剧烈闪烁了几下，接着所有星星似乎都稍微偏移了位置，那道由碎裂行星形成的“太空群峦”忽然间消失在视野中，取而代之的是一道模模糊糊的扭曲“边界”横亘太空，而在穿梭机前方，所有星光的扭曲方向都隐约呈现出一个向着中心塌陷的“漏斗”状——就好像引力在那里聚焦，捕获了所有的星光。 “这就是莫罗娜断层内部的引力坍塌点，”洛的声音带上了一丝郑重，“交货地就在这……稍等，我正在打开扫描，隐修会的接头飞船应该就藏在这附近，按约定他们该发信号了。” 听着洛的声音，本来一路当宇宙该溜子晃悠过来浑身松弛的于生立刻也跟着严肃起来，他迅速调整了一下坐姿，重新将自己的意识链接至穿梭机，尤其是注意着货仓那边的情况，同时将艾琳从肩膀上拎下来随手放在副驾驶，目光则落在了面前信息投影上。 小人偶则在被扔到椅子上之后立刻开始到处寻摸：“我用不用系安全带啊？我用不用系安全带啊？” 于生：“不用，安全带绑不住你。” “哦……哎你TM——” 结果下一秒她的话就被穿梭机的系统提示音打断了：“侦测到舰船靠近，隐匿力场正在解除，身份识别通过……” 正一手抓着安全带锁扣一手指着于生准备骂街的艾琳瞬间安静下来，扭头看向舷窗外面。 那片扭曲的星光焦点附近，一层隐匿力场正在飞快消退，一个极有压迫感的阴影从黑暗的宇宙背景中浮现了出来。 那是一艘飞船——一艘庞大的太空战舰。 它有着线条尖锐的黑色主体，以及暗红色的涂装纹饰，威严而庞然的舰身如一道钢铁壁垒般横亘在星光之间，其充满科技感的船体上却又随处可见带着宗教风格的尖顶、廊桥与花纹，其舰首高耸，锐利的弧线形结构间流淌着不详的红光，舰身两侧则遍布着如蜂巢般的武器发射单元。 洛的声音立刻从通讯器中传来：“是隐修会的主力舰！‘暗星’级导弹巡洋舰！” (本章完)