Translation review

正在与家臣们交谈的墨染突然察觉到了一个熟悉的气息出现，立刻抬手示意身旁人安静，然后起身朝向某处恭恭敬敬地弯腰行礼：“墨染见过于先生。” 不远处的影壁上，一片晶簇如绽放般慢慢蔓延扩散，并变形成为一层荧幕般的平面，剔透的水晶上面先是出现了一些不太稳定的线条和符号，然后又渐渐勾勒着什么轮廓，折腾了好一会，才终于变成身影，于生的声音随着水晶的震动响起，带着点失真：“哎，每次都这么费劲，整点画面出来还挺不容易……话说你这怎么也挂那玩意儿啊！” 墨染怔了一下，随后才反应过来于生指的是她身后墙上挂着的那幅画。 但这位城主仙子脸上的表情竟然还挺一本正经：“这是自然要挂的啊，太虚灵枢那边都定了您的尊号，您又是戍寂的新任星守——莫说这一幅画像，等尘埃落定了，各城还需为您立庙开府的……” 于生本来就随口一念叨，这时候听见对方的话顿时愣了：“……等会，合着这一串还是太虚灵枢那边官方给定的‘尊号’！？” “是的。” “元昊跟我东拉西扯半天也没说这个……他个老贼啊！” 墨染一听赶紧低下头，不敢评判了。 于生一看对方这反应也没辙了，摆摆手：“行吧行吧，你们爱挂就挂吧，反正这是你们风俗——不过各城立庙开府什么的就算了，劳民伤财的，我又不住。我来这边主要是看看戍寂的情况，顺便跟你聊聊将来的事情。” 墨染一听，立刻挥了挥手让无关人等退下，而后来到晶壁前，带着一脸严肃的模样：“是，墨染也正在与家臣商议这方面的事情。目前城内其实已经开始好转，此前因衍星体侵蚀而停摆的许多设施这两天也都在陆续修复，而且其他各城的情况也都已经稳定——托您的福，只要天塌地陷能停下，大家还都是能活下去的。” “嗯……哎你别总这么紧绷着，放松点，我又不吃人，”于生看着这姑娘浑身紧绷汇报工作的模样就别扭，忍不住又提醒了一句，然后才接着说道，“那说说将来的事吧，关于戍寂未来发展的——先说好，我不是这方面专家啊，据我所知星守也不负责这个，我就是随口问问，现在戍寂矿没了，地表也破坏殆尽，你们以后……打算怎么活呢？” 听到于生的话，墨染脸上表情稍有放松，但紧接着还是不免凝重起来，沉思了片刻才慢慢开口：“这两日，我与潭渊、白城还有其他几座大城的城主也交流过这方面的问题，确实，现在看来戍寂是走到了绝路，作为一颗本就没什么特殊价值的边境星球，它未来莫说振兴，怕是能恢复几分元气都已是艰难了。 “现在每天都有人拖家带口地逃离这颗星球，多是在之前的灾害中失去一切，又对未来看不到希望的，对这些情况，我们也是无奈…… “不过我与云山君商议了一下，未来的戍寂其实也不是全然无路可走。” 于生一听顿时有些好奇：“哦？” “……只是一些不成熟的想法，而且多少有些大胆，您听了如果感觉不妥，还请莫往心里去，”墨染说这话的时候显得颇为纠结，还迭了好几层甲给于生打预防，等确认于生点头之后才带着有些局促的表情继续说道，“我们觉得，戍寂现在什么都没有，非要说有什么的话……那也只剩‘被晦暗天使寄生过’这一点了。” 于生挑了挑眉毛——可惜他搞出来的交互画面分辨率太低，墨染大概没看到。 年轻的女城主还在继续说着：“戍寂是第一颗被衍星体彻底寄生过却又幸存下来的星球，也是有史以来跟晦暗天使接触最深，表面留下最多痕迹的幸存星球，我们还亲历了您与衍星体的那场恶战——衍星体虽然在太虚灵枢上空坠落，但祂受的致命伤却是在戍寂的暴风雨中，这桩桩件件，在有心人眼中其实都是有‘价值’的。” 她说到这顿了顿，抬头好像是想确认一下于生的脸色，结果也看不清楚，便只能硬着头皮继续开口：“我们想宣传一下，看能不能引一些游客来，再在那些水晶触须钻出来的地方修建一番，当做参观的地方，宇宙广大，总有猎奇之人会有这个兴趣和胆量。 “此外，还可以想办法与其他星球甚至其他势力联系，建立一些对‘天使遗蜕’的研究项目，据我所知，泰拉的学院和交界地特勤局对此肯定是有兴趣的，若是他们愿来，戍寂便又能多一条路。 “另外，我们还打算研究一下那些水晶，看它们能派上什么用场。虽然现在许多人对那些东西深感恐惧，但这颗星球上除了水晶也不剩别的了…… “如今的戍寂人心惶惑，大家怕的其实都是未来无路可走，如非这样，谁愿意背井离乡？所以不管未来如何，总得先找出些发展的法子，哪怕这多少要犯些忌讳……” 于生听着墨染念念叨叨跟自己说的这一串东西（他发现这位“仙子”平常看着清冷，开口之后是真的会习惯念念叨叨），听到最后终于忍不住开口：“那你们这计划都挺好的啊，几乎都不用我操心了。” 墨染本来正忐忑着呢，听到这回答顿时一愣：“啊？” “我说你们这些计划都挺好，”于生乐了，“你这么紧张干什么。” 墨染张了张嘴：“额，那是因为将天使污染过的地方当成景点给人参观，与外人一起研究天使遗蜕，这些事情多少有些犯忌……” “这有啥犯忌讳的，”于生乐出声来，“我甚至觉得你们思路可以再开阔一点嘛，这毕竟是晦暗天使被打死的地方，你们可以宣传这地方人杰地灵，地下开采的水晶带在身上都能消灾解祸的——但只有你们开过光的才灵，不开光的不灵。 “还有那些没什么用的地表水晶，你们就拿来出口，实在不知道干啥用那就切成块当摆件，当珠宝原石嘛，天使遗蜕这么稀缺的玩意儿，虽然不是‘天使触媒’这种核心材料，但那也是不可再生资源，你们给编点小故事，安排点辟邪延寿补肾壮阳美白抗衰老的功效，再搞点文化价值进去……反正别编太过火了就行，那些东西我都看过了，至少没毒没害的。 “然后你们的文旅项目也是，别光埋头弄景点，也顺便多搞一些可歌可泣的背景故事，再建几个戍寂人英勇对抗衍星体的战场遗迹……没有那么多遗迹？谁让你建真的了！你每个城盖俩假的呗，我给你认证就说那是真的不就得了，然后你们上泰拉打广告去——别去交界地，那地方虽然是个交通枢纽但当地人都不知道外边的情况，没多少客流量。 “再然后？再然后你们就可以搞个衍星体概念股了……话说飞羽星域这边有这玩意儿不？” 墨染听着这一串串的，从听到第二段的时候眼神就已经有点不对劲了，等于生终于说完之后她又愣了两三秒才终于开口：“还，还能如此？” “那咋不能，”于生随口说道，又看了墨染一眼，“你们思路不能僵硬嘛，这种时候得灵活……” 墨染一时间不知该说点啥——天地做证，她之前是真的没敢想这些离谱的操作，主要原因一个是此事与晦暗天使有关，但凡脑子正常的人在跟晦暗天使打交道的时候都做不到于生这么没心没肺的，心理上的坎在那摆着，就导致她根本不敢想太深入。 而另一个原因就更朴实了—— 戍寂人祖祖辈辈挖矿为生啊，整颗星球上都严重缺乏于先生这般……清新脱俗高屋建瓴胆大心细的思路。 不过城主毕竟是城主，墨染一开始虽然没想那么多，这时候被于生稍微一启发也就立刻跟上了节奏，意识到眼前的“高人”对此事相当支持之后，她胆子顿时就大了起来，一大堆可行方案就开始在心里酝酿——第一个可行方案就是先把城郊那几座精炼塔废墟圈起来，然后找俩写小说的…… 而就在她这边头脑风暴着的时候，于生的声音忽然又传了过来：“另外，我来这边还有另一件事，也是跟戍寂未来发展有关的——跟刚才咱们讨论的那些项目不一样，这个你可能更熟悉一点。” 墨染：“您是说……” “你稍等会，我直接给你送过来。” 于生话音落下，之后仅仅过了片刻，墨染便看到自己面前突兀地出现了一扇小门——小门打开，一块看起来疙疙瘩瘩，又泛着一丝介于水晶与金属之间质感的“小晶块”便从里面掉了出来。 墨染有些疑惑地看着那晶块，弯腰将它捡起，放在手里细细打量了一会：“……这是何物？” “从地幔附近挖出来的，应该是衍星体用于构筑飞升体的过程中留下的‘半成品’——杂质很多，我还没找到进一步精炼的办法。跟刚才咱们讨论的那些‘概念产品’不一样，这玩意儿……好像真的有点说法。” (本章完)