Translation review

人偶很小声地惊呼起来。 然而下一秒，她便看到那石球表面又恢复了原样，刚才那“裂开嘴巴”的一幕似乎只是场幻觉。 但于生已经听到她的惊呼，立刻便起身一边走来一边问道：“怎么了？” “这个球……刚才好像冒出一张嘴，”艾琳有点紧张地捧着噩兆游星（青春版），一边举给于生看一边飞快说道，“但一下子又没了。” 于生皱起眉，拿过石球在眼前仔细端详着，又拿它在桌角上磕了磕，放在耳朵边听着动静。 其实他也不知道该怎样检查这么个古怪玩意儿，磕这两下主要是营造个专业氛围。 艾琳顿时紧张起来：“哎你别给磕坏了！” “你倒还挺担心这球的，”于生挑了挑眉毛，随手把石球扔回到艾琳脑袋旁边的公转轨道上，“我没看出什么异常，但这东西本身就不怎么对劲……说真的，放在家里不会咬人吧？” “那应该挺难的，咱这一屋子妖魔鬼怪，它就是长出嘴来能咬谁啊——啃狐狸一嘴毛，啃C型扣能崩掉牙，啃你一口呲脸血还得搭进去一辈子，难不成啃我？”艾琳嘀嘀咕咕着，抬手戳了一下噩兆游星，“我觉得它不会啃我。” 于生想了想：“那你平常看好它，别让它啃了别人——我是说如果它真长出一张嘴的话。” 艾琳稀里糊涂地哦了一声，然后就看到对面的于生手摸着下巴，露出了经典的寻思表情，小人偶顿时一惊：“你又要干啥！” 于生抬头看了艾琳两眼，忽然冒出一句：“你另外几个身体呢？” 小人偶一脸警惕：“……有俩在楼上打游戏呢，还有一个在阁楼睡觉。你干嘛？” 于生搓了搓手，脸上就冒出兴致勃勃的研究表情来：“我刚想到件事，这个球一直在绕着你转对吧，那你把你另外几个身体也招呼过来呢——量产机不算，四个艾琳主机站一块的时候，它绕谁？” 小人偶听着都呆了，第一反应就是感叹真不愧是于生能想出来的点子，紧接着第二反应就是——哎，这个好玩，可以试试看！ 然后下一秒，于生就听到了楼梯方向传来噼里啪啦的脚步声，抬头一看，两个精神抖擞的艾琳后面跟着一个揉眼睛打哈欠的艾琳就从楼上跑了下来。 ……话说这小人偶之前提起的“派一个身体去睡觉其他身体二十四小时连轴转打游戏”的技能还真给她练成了啊？ 几个艾琳同时来到客厅，正在桌子上捡核桃仁吃的胡狸和正在保养自己那几根刀刃的露娜顿时也不约而同地抬起头来，几道视线同时带着好奇看向了那个迷你版的“噩兆游星”。 旅社企业文化之一此刻体现的淋漓尽致——看热闹不嫌事儿大。 噩兆游星在震颤。 从第二个艾琳出现在客厅的一瞬间，这颗灰色的石球就在旋转过程中发生了明显的震动和游移，而随着接二连三的艾琳跑到它附近，石球的震动更是变成了一种甚至让人有些不安的猛烈摇摆。 于生惊奇地看着这一幕，看着“噩兆游星”仿佛陷入混乱，在几个艾琳中间剧烈摇摆，然后突然间，它便发出了“嗡”的一声怪响，紧接着便猛地向上飞去—— 于生：“卧槽！！” “砰——” 一声巨响之后，噩兆游星镶嵌到天花板上不动弹了。 几片涂料和水泥碎屑从屋顶上掉下来，落在胡狸的核桃仁上。 所有人都傻眼了，几个艾琳直愣愣地站在原地，过了好几秒才慢慢抬起头，看着镶嵌在屋顶上的噩兆游星。 人偶X4：“啊，我的球！” 于生：“我的房顶！” 胡狸：“我的核桃！” 露娜：“嗯，对。” 后知后觉的几个人全都反应过来，客厅里顿时一片鸡飞狗跳，几个艾琳嗷一嗓子就蹿到了于生身上，嚷嚷着让后者赔她的球，于生一边手忙脚乱地扒拉着在自己身上乱爬的人偶一边强调这个点子也是她同意的，胡狸心疼地从一堆天花板碎渣里捡着她的核桃仁，一边捡一边碎碎念…… 只有露娜一声不吭，往客厅角落一站，开始一边录像一边往异度旅社号的数据库里上传…… 不过这种鸡飞狗跳的氛围也算是旅社的另一个企业文化，于生及其团伙倒是也挺熟悉，短暂的混乱之后，事态便以四个人偶全都被胡狸的尾巴捆成球动弹不得而消停下来，于生也终于松了口气，决定还是先把房顶上的噩兆游星抠下来…… 考虑到家里没有那么高的梯子，他就找胡狸借了条尾巴，骑在尾巴上小心翼翼地飞到天花板上抠球，四个艾琳被捆在狐萝卜球里在沙发上堆了一堆，就留四个小脑袋在外面，仰着头叽叽喳喳：“你小心点！”“别把球掉地上！”“往左一点往左一点，别碰着灯哎……”“傻狐狸你毛塞我关节里了！” 而就在这样阖家欢乐其乐融融的时候，一阵敲门声突然从玄关方向传来。 梧桐路66号的大门竟然会被人敲响，这让于生顿时一惊，不过他很快反应过来，扭头对现场唯一闲着没事（起码看上去如此）的露娜招呼着：“应该是大侄子，他回来之后就去那个小房子打扫卫生了，可能是有事找咱们。” 露娜便过去开了门，大门一开，果然是郑直走了进来——他身后却还有另一个熟悉的身影。 玄澈也跟着走了进来。 “于先生，”玄澈一进屋，还没看见人就先抱拳拱手通明来意，“家师邀您……” 还没说完他就卡在原地，然后直愣愣地抬起头，看着客厅里的光景。 四个艾琳被狐狸尾巴裹成球堆在沙发上，于生骑着一条狐尾飞在半空，一边抬起双手伸向天花板一边又扭头看着下边。 此刻临近黄昏，客厅的灯已经打开，日光灯的光晕成圈，在于生身后均匀散开，他手里捧着刚刚抠下来的噩兆游星，端坐在光里—— 看着像个换灯泡仙人。 相顾无言三五秒，凝滞的是言语，嘣儿嘣儿直蹦的是道心。 玄澈轻轻吸了口气：“这……这是何意啊？” 于生也觉得这一幕可能有点诡异，但还是努力板着脸，一边慢慢从半空降落下来一边随手把刚抠下来的石球塞给艾琳：“没什么，刚才我们做了个家庭小实验，不小心把噩兆游星崩天花板上了，好在嵌得不深，我给抠下来了——胡狸，把艾琳放开吧，她不折腾了。” 玄澈眨眨眼，也不知道自己现在到底该不该松口气，只觉得自己刚才跟着进来的时候实在有些莽撞——哎，跟于先生在戍寂一番行动，竟让自己产生了已经能跟上“旅社”节奏的错觉，现在看来果然是想多了。 他干咳两声，再次弯下腰来，用一本正经来掩饰着脸上微妙的神色：“额，家师遣我来看看您是否歇好了，若是有空，请您去阙云宫一趟，商议天使坠落之后的一些事情，还有几日后的庆典安排……” “哦哦，我中午还想呢，你师父他们也该找我了，”于生赶紧拍拍手，“不过这事儿直接打个电话不就行了嘛，你还专门跑一趟……” “这样才显得郑重，”玄澈直起身子一脸认真，“师父说了，交情是交情，礼数是礼数，于先生现在是飞羽星域的……” “行行行我知道了，”于生赶紧摆手打断了玄澈的话，“我跟你过去一趟。” 说着他又回过头，跟艾琳她们吩咐着：“你们留下来看家——尤其盯着点地下室那边，长发公主要想偷偷溜出去玩你们就把她撵回去，刚才小红帽给我发消息了，她欠了三天作业没写……” “哎知道了知道了，”艾琳一边扒拉着似乎正在缓过来的噩兆游星一边不耐烦地摆手说道，“晚上早点回来。” …… 千峰灵山之巅，阙云宫大殿。 敞开的大殿门外，云海翻涌，一片夕阳泼洒入云，金红色的霞光从天边一直蔓延到了大殿阶前。 元灵元昊二人站在殿内商议着事情，当于生踏进殿门的时候，二人才不约而同地抬起头来。 “不得不说啊，你们这地方风景是真好，”于生跟二人打了招呼，脸上带着笑容，“走在主峰附近的时候我甚至都不舍得‘开门’，总觉得会浪费了一路的风景。” “这话在理，”元灵笑了起来，“我也时常对弟子们说，要求大道真妙，更不能忽略了求道之途本身——可惜这句话也没几个认真听进去的。” 于生抬头看了一眼四周：“元鹤真人不在？” “他去照料那条大蛇了，”元昊随口说道，“那蛇被雷劈过之后好像有点不对劲，他不放心。” 于生哦了一声，而后便整理了一下思绪和表情，神色严肃起来：“谈正事吧，咱们从哪说起？” 元灵元昊对视一眼，而后元灵真人打破了沉默。 “便从……帝君之遗开始吧，然后是衍星体。我们此前只从你发来的通讯里听了个大概，现在尘埃已定，也是时候仔细梳理这桩桩件件了。” (本章完)