Translation review

看到山顶上那黑裙女子的身影，于生等人都是一惊。 一个正常状态的人！一个明显与周围这混乱癫狂环境格格不入的“清醒者”！ 然而就在那山顶上的女子张了张嘴似乎刚要说些什么的时候，一道阴影却突然出现在她身后——所有人都没来得及反应过来，那道阴影便已经洞穿了女子的身体，后者只来得及错愕地回了下头，便生机断绝，身子歪倒在山上。 “哎……卧槽！”艾琳看到这一幕顿时一声惊呼，“这开场不对吧？！” 于生则立刻一抓身边的狐狸毛：“过去看看情况！” 胡狸拔腿便朝那座由无数扭曲建筑和隆起的城市道路堆积而成的“山”上跑去。 下一秒，那座“山”便仿佛活了过来，堆积在其表面的建筑和路面就如动荡不安的梦境般开始起伏蠕动，飞快地改变着自身的结构，胡狸尝试在中途飞起，却发现自己起飞的一瞬便莫名地钻进了一座全封闭的“车库”中，周围的墙壁如熔蜡般不断坍塌流淌，路面则破开了一个个大洞，她仓促间越过那些大洞，却跑进了一条楼道——那楼道如阶梯般斜向上延伸着，尽头却突然断裂，一条怎么也无法抵达的锈蚀楼梯耷拉在对面的路口，而她脚下的路面则仿佛松散的砖块堆积而成一般，开始剧烈摇晃。 胡狸错愕地惊叫了一声，下意识向前一跃，却发现身体失去了支撑，不管怎么费劲都跳不起来，也飞不高，她惊险地越过了一座平躺在地面上的楼房，发现自己又回到了那座怪异的“山”坡上，眼前的道路无限向前方延伸着，两侧则堆满了似是而非的建筑物——都像空壳一般，空洞的门窗里面是胡乱堆积的楼梯和走廊。 然而就在周围的一切都迅速陷入这种“梦境中的无序”，在所有道路都即将坍塌的时候，一片飞快蔓延的蛛丝却突兀地浮现在风雨中。 “这什么乱七八糟的！” 艾琳被周围这混乱的梦境景象弄得一阵烦躁，毫不犹豫地抬手释放出了她的“丝线”，这些漆黑而阴冷的线条就像活物般转瞬钻入雨幕，在这片由错乱心智编织而成的区域里迅猛扩张，而随着蛛丝蔓延，那座动荡起伏的“山”也瞬间凝滞。 于生心中一动，下意识回头看去。 他看到山脚下那些晃动的人形轮廓也在同一时间减少了大半。 而胡狸则趁着这个机会，眨眼间跨过山坡冲到了山顶。 在艾琳的蛛丝覆盖之处，这座刚才还看着仿佛高不可攀并且不断向上“生长”的山就好像一下子变成了一座小山包，体型庞大的九尾银狐随随便便跑几步就能跳到它的山顶，那些扭曲堆迭的建筑和漫长的道路仿佛直接被“跳过”了，在胡狸身后变成一堆收缩起来的微缩背景。 许多古怪的巨大“柱子”伫立在山顶上，柱子环绕成了一圈，中间是一片极为宽广的、笼罩在昏暗中的空地。 于生第一时间没有关注那片环绕起来的柱子，而是寻找着刚才那个倒下去的黑裙女子。 他没有找到。 风雨卷过山顶，刚才那女子倒下之处却只有一片被冲刷得干干净净的石头。 于生皱了皱眉，而就在这时，他忽然听到了一阵从远而近的破空声。 他猛然抬头，却看到刚才死在山顶的那黑裙女子正手执利剑朝自己直扑过来，对方神色间一片冰冷，剑锋之上闪烁着氤氲流光，周围的风雨都仿佛避让着这一剑的锋芒，无需气机驱散便纷纷向四周退散—— 但下一秒，另一个如鬼魅般的身影便迎了上去。 露娜迈着如舞蹈般优雅的步伐，轻盈地越过雨幕，指尖刀锋瞬间斩落那黑裙女子的剑势，紧接着利刃便直取对方咽喉，黑裙女子被迫落在地上连连后退几步，接着刚要重整旗鼓，便看到十二名黄铜骑士从雨幕中冲了出来，不讲武德地冲上来一阵围殴…… 黑裙女子一退再退，神色间似乎有些恍惚，而就是这恍惚的瞬间，一柄寒光闪烁的利剑便从后背刺穿了她的胸膛。 连露娜带黄铜骑士们看到这一幕都愣了。 黑裙女子身子抽搐了一下，软软倒下，另一个和她容貌打扮一模一样的女子站在她身后，慢慢抽回手中利剑，面无表情地在袖子上擦了擦，轻声咕哝—— “第三十七个……” 黄铜骑士们身影消散在风雨中，露娜则第一时间回到于生身旁，警惕地看着那个正拎着剑站在不远处的女子。 而刚刚被“杀死”的那个黑裙女子则在雨中渐渐化作一团蠕动的阴影，又如融化般流淌下来，被雨水冲刷得干干净净。 于生似乎想到了什么，他示意露娜退后，同时目光落在了那名执剑女子身上，试探着问道：“……你就是玄澈提起的‘墨染城主’？” 墨染抬起头，在雨中眯着眼睛仔细打量了一下眼前这群……奇装异服的怪人。 九尾银狐（两辆车那么大），打扮像是繁星侍女的“修女”，看着像普通人但怎么也看不出底细的男性人类，还有个尺寸很小表情却很拽的人偶。 特征鲜明。 “我是，”她点了点头，紧接着又抬手指了指那些巨大柱子的方向，“这边还有一个人，应该是你们朋友。” 于生怔了一下，结果一扭头就看到了一个熟悉的身影正从一根柱子后面探出脑袋，满脸紧张地跟自己打招呼：“于哥！哎你们可算出现了……” “大侄子！”艾琳惊讶地看着对方，“你怎么在这儿？！” “啊这……”郑直嘴角抖了一下，“这说来话长……” 说话间墨染便走了过来，她的目光在于生等人和郑直之间扫过，微微点头：“看来这果然是你们朋友——他向我描述了你们的模样，说得倒是挺准确。” 于生眨眨眼，抬手指着郑直：“他这是……” “他在城中闲逛，招惹了一群游荡的‘影子’追在身后，慌不择路跑到了这附近，”墨染语气有些微妙，似带着三分感慨七分困惑和九十分的“这事儿到底什么时候是个头”的疲惫，“莫问细节，我被困在这座‘山’上，原本帮不上忙，更不知道他是怎么能在全无战力的情况下一路跑过来的……我只看到他不知怎的就直接从山脚一路跑了上来，又躲过了山顶附近我那些‘心魔’的绞杀，之后我才有机会把他护在了阵中。” 听着墨染的讲述，于生几人的视线已经不由得落在了郑直身上——后者却只是尴尬地挠了挠头发，看着于生一脸无辜：“我也不知道怎么回事啊，我不久前还在酒店房间里呢，然后朝窗外看了一眼，就看到城边上的一座精炼塔突然长满了水晶，还没反应过来怎么回事呢，人已经被困在城里了……” 大侄子话音未落，于生已经瞪大了眼睛：“等会！你说你看到城边上的一座精炼塔突然长满了水晶？！” 郑直：“啊，对啊。灰白色儿的，跟树枝似的，城里好像也都有——但我没来得及看清，周围环境就全乱了，连元昊真人也不见了。” 于生跟艾琳顿时面面相觑，都从对方眼神里看出了保底两百字的感叹之情。 “所以你果然就是‘击穿点’！”于生扭头看向郑直，觉得这事儿离谱但想了想好像又在情理之中，然后就不由得感慨，“你这……是真命大。” “我觉得这事儿从命大的角度已经不太好解释了……多少得沾点灵能，”艾琳一边说着，一边瞪大眼睛上上下下打量着不远处的大侄子，啧啧称奇，“看穿了‘衍星体’制造的认知屏障，虽然只有一瞬间——但结结实实地在屏障上穿了个孔，然后被扔进这片‘噩梦边境’里活到现在……” 说到这她顿了顿，小脸都皱巴起来：“不是，那些游荡的‘影子’先不说，毕竟我们也没招惹那些玩意儿，也不知道他们追你干什么——你是怎么能躲过墨染说的那些‘心魔’的？C型扣都跟那玩意儿打得有来有回……” 郑直一摊手：“我不道啊，反正她们追我我就躲，她们就不追了——我这战斗力你们是知道的，我甚至都没转正……” 于生听得目瞪口呆，最后也只能心底感叹一声——这货实习期随便几天的经历就已经是多少传奇调查员的一辈子了，真不敢想他转正了得是啥光景…… 而与此同时，墨染则只是默默听着于生等人的交流，听着他们说什么“击穿点”、“衍星体”、“认知屏障”之类的事情，此刻才忽然皱眉打破沉默：“所以，你们果然知道些情况……能否告诉我，墨城究竟发生了什么？为何我只是一个恍惚，这座城便成了这番模样？” 于生定定地看了墨染几秒，而后略一斟酌，才慢慢开口：“不是墨城——而是整个戍寂。你们这颗星球，都已经被一个名叫‘衍星体’的晦暗天使控制了。” (本章完)