Novel Translator
Toggle sidebar

Compare source snapshots

第5章 希望

Automatic selection
Left snapshot Right snapshot
Content similarity: 0.8%
Similarity is a deterministic term-overlap measure. Use the side-by-side text and score components to review structural or content differences.
Novel 543

Jul 28, 2026 4:25 PM

Selected
Characters
1,126
Paragraphs
45
Complete
100.00
Noise
0.00
Completeness: 100.00
Noise Penalty: 0.00
Duplicate Penalty: 0.00
Truncation Penalty: 0.00
Source Priority Bonus: 18.00
Alternate Similarity: 0.00
Similarity Bonus: 0.00
第5章 希望惠東區錦華苑小區,5棟301室。 王建國死死抵住防盜門,後背的汗衫已經濕透,貼在脊梁骨上冰涼一片。 門外抓撓聲和嘶吼聲持續了兩個多小時,金屬門板上的划痕密密麻麻,最深的幾道已經見了鐵皮。 他沒敢想這門還能撐多久。 "建國,還有吃的嗎?" 李娟的聲音從卧室飄出來,壓得很低,怕被門外的聽見。 "三包速食麵,半包餅乾。" 他回了一句,嗓子發乾, "省著吃,能撐兩天。" 他在供電局幹了十二年,從沒想過有一天會用肩膀頂著自己家的門板來保命。 今天下午小區第一個炸的是樓下張大爺,突然發瘋咬了他老伴,然後整棟樓都亂了。 他拉著李娟和丫頭衝進屋反鎖了門,眼睜睜看著對門鄰居被兩個渾身是血的東西撲倒在走廊里。 他試過打110、120、單位值班室,全不通。 電視和手機先是花屏,然後乾脆黑了。 家裡只剩這一道門,門外面是那些東西,門裡面是老婆孩子。 門一旦破了,他就先送娟兒和丫頭走。 他自己最後。 不能變成怪物,絕不。 就在這時,客廳茶几上那台老收音機突然"滋啦"響了一聲。 王建國一愣,衝過去抄起來。 他爸留下來的老物件,用乾電池的,裡面沒有一塊晶元。 他本來只是想多留個聽動靜的渠道,沒想到這個時候它能出聲。 他擰大音量,一個斷斷續續的人聲從喇叭里擠出來: "這裡是惠寧市應急管理局……副局長沈維楨……向所有倖存者發布緊急通知……" 他手一抖,差點把收音機摔了。 聽到"指揮部設在中山路73號"那句話的時候,他蹲下去,把臉埋進膝蓋里,肩膀一聳一聳的。 李娟抱著女兒走出來,看見他那樣,愣在卧室門口: "建國?" 王建國抬起頭,滿臉淚痕,嘴角卻往上扯了一下。 他沖李娟舉起收音機: "娟兒,有政府在。廣播里說的,應急指揮部還在,有人管咱們。" 李娟接過收音機聽了一會兒,眼淚下來了,但她沒哭出聲,只是把女兒摟緊了一點。 女兒仰頭看看爸爸又看看媽媽,伸手去抹李娟的臉: "媽媽不哭,有人來救我們了嗎?" 王建國蹲下來,跟女兒平視,手掌按在她後腦勺上: "有。穿軍裝的叔叔會來的。咱們再撐一撐。" 他站起來走到窗邊,掀開窗帘一角往外看。 外面的城市已經暗透了,零星幾處火光在遠處跳,像有人在黑紙上燒了幾個洞。 他轉身把客廳的沙發推到門后,又把衣櫃挪過來頂上去。 兩個多小時里他第一次覺得手上有了力氣。 惠東區,惠寧大超市,二樓倉庫。 劉國強靠在鐵門上喘勻了氣,伸手抹了一把臉上的汗。 鐵門被外面的東西撞得每隔幾分鐘就悶響一聲,但暫時還扛得住。 他數過,倉庫里算上他,十二個人。 三個是自己手底下的員工,剩下全是顧客,兩個老人,一個肚子挺得老高的孕婦,不知道幾個月了。
Novel 543

Jul 28, 2026 4:18 PM

118.00
Characters
1,441
Paragraphs
53
Complete
100.00
Noise
0.00
Completeness: 100.00
Noise Penalty: 0.00
Duplicate Penalty: 0.00
Truncation Penalty: 0.00
Source Priority Bonus: 18.00
Alternate Similarity: 0.00
Similarity Bonus: 0.00
第4章 全市進入緊急狀態張鐵走在前面,軍靴踩在水泥地上,篤、篤、篤,節奏勻稱,走幾步停半秒,槍口掃過兩側辦公室的窗戶,確認沒有漏掉的。 三樓檔案室的門還關著,他抬手敲了兩下: "林同志,張同志,指揮官讓你們上六樓。" 門裡窸窸窣窣響了一陣,林曉的聲音傳出來: "來了來了。" 門開一條縫,她探出頭看見是張鐵,肩膀鬆了一下。 張建軍跟在她身後,手裡那把扳手一直沒撒手,但臉上的僵勁兒比剛才淡了不少。 "清完了?"林曉小聲問,眼睛還在往走廊兩頭瞟。 "安全了。"張鐵轉身往前走, "跟我來。" 兩人連忙跟上。樓道里很靜,只有四雙腳踩在水泥地上的聲音。 喪屍屍體歪七扭八地躺了一路,地上的黑血已經凝成暗褐色的斑塊,干透了。 林曉捂了一下嘴,扭過頭去,步子倒是比剛才快了。 六樓廣播室的門虛掩著,沈維楨站在窗邊。 天快黑了,最後一點光正從城市的天際線收走,遠處有幾處火光在暮色里一跳一跳的。 "指揮官,人帶到了。"張鐵立正。 沈維楨轉過身: "進來。" 廣播室不大,靠牆一排老式設備落了厚灰,桌上散著話筒和膠帶。 牆角一台柴油發電機,鐵殼子上有一層油手印,顯然是最近有人動過。 "張師傅,看看這套東西還能不能用。" 張建軍放下扳手走過去,蹲下拆開接線盒的蓋子,手指順著線纜捋了一遍,又伸手搖了搖發電機的手柄。 "線路沒問題,備用機也能打著。電子廣播線路壞了,但老式有線廣播還在,覆蓋大半個惠東區應該行。" 沈維楨點了下頭: "啟動。" 張建軍給發電機加滿柴油,拉了三下啟動繩。 第四下發動機震了一下,吐出一口黑煙,開始穩穩地轉起來。 廣播室頂燈亮了,設備面板上的指示燈一粒粒跟著亮起來。 張建軍調試好話筒,回頭比了個手勢。 沈維楨走過去,整理了一下制服領口,按下了廣播鍵: "這裡是惠寧市應急管理局。我是副局長沈維楨,現以全市應急臨時最高指揮官名義,向所有倖存者發布緊急通知。" "病毒爆發已超過兩小時。 感染者全部異化為具有攻擊性的喪屍,通過體液傳播,體外存活時間不超過五分鐘。 所有倖存者務必記住:不要與喪屍發生任何肢體接觸;待在封閉室內,不要外出;保存好水和食物。" "惠寧市市委、市政府主要領導已全部失聯,原有行政體系癱瘓。 依據《東大突發事件應對法》,應急管理局自動接管全市應急指揮權,成立惠寧市臨時應急指揮部,我任總指揮。" "指揮部地址:惠東區中山路73號應急管理局大樓。 大樓已建立安全防禦體系,有武器和物資儲備。 有能力抵達的倖存者可前往此處,指揮部將提供安全保障和基本物資。" "目前通訊中斷,外界情況不明,但每個城市面臨的處境都差不多。 撐過今晚,明天就有口熱飯吃。 我和指揮部全體人員會盡全力守住這裡,也請所有還活著的人守住自己。" "地址重複一遍:惠東區中山路73號應急管理局大樓。" 他鬆開按鍵,廣播室里只剩下發電機的轟鳴和設備的電流聲。 沈維楨轉過身看了林曉和張建軍一眼: "廣播會循環放三小時。你們先把這層的物資盤一下。" "是!"張鐵應了一聲。 沈維楨垂眼掃過系統面板,擊殺獎勵到賬了,126隻喪屍,12.6文明點。 夠再召兩個。 他在心裡默念了召喚指令。 沒有白光,沒有提示音,但系統界面跳出一行小字:已確認目標位置,正在前往報到。 三秒鐘后,他透過廣播室的後窗看到斜對面一棟民居的二樓窗口,有人影閃了一下。 沈維楨收回目光,翻開了桌上的惠東區地圖。