Novel Translator
Toggle sidebar
Library

Glossaries

Versioned terminology, candidate review, conflicts, and retranslation impact.

Novel
Automatic chapter knowledge
Successful translations learn high-confidence glossary terms and entities before the next chapter is translated. Editing an approved term updates affected reader chapters immediately while preserving every stored translation version.
Terminology conflicts detected
能源點: energy points / Energy Points
古代貴族: ancient nobles / Ancient Noble
Search terms
Scope Category
Term
Preferred translation
Range
Version
血肉巨人
General Term
flesh giant
Rebirth in the Apocalypse: Becoming a Nuclear Power Plant with Infinite Energy
125 – ∞ v1
蓮座
General Term
lotus rosette
Rebirth in the Apocalypse: Becoming a Nuclear Power Plant with Infinite Energy
125 – ∞ v1
穹廬護盾
Item
Dome shield
Rebirth in the Apocalypse: Becoming a Nuclear Power Plant with Infinite Energy
125 – ∞ v1
神性污染净化塔
Item
divine contamination purification tower
Rebirth in the Apocalypse: Becoming a Nuclear Power Plant with Infinite Energy
125 – ∞ v1
周叔
Honorific
Uncle Zhou
Rebirth in the Apocalypse: Becoming a Nuclear Power Plant with Infinite Energy
122 – ∞ v1
望津第一中學
Organization
Wangjin First Middle School
Rebirth in the Apocalypse: Becoming a Nuclear Power Plant with Infinite Energy
122 – ∞ v1
邊星
General Term
border star
Rebirth in the Apocalypse: Becoming a Nuclear Power Plant with Infinite Energy
124 – ∞ v1
殿下
Honorific
Your Highness
Rebirth in the Apocalypse: Becoming a Nuclear Power Plant with Infinite Energy
124 – ∞ v1
生命
Faction
Life
Rebirth in the Apocalypse: Becoming a Nuclear Power Plant with Infinite Energy
124 – ∞ v1
唯識花
General Term
Mind-Only Flower
Rebirth in the Apocalypse: Becoming a Nuclear Power Plant with Infinite Energy
124 – ∞ v1
納爾
Character Name
Nar
Rebirth in the Apocalypse: Becoming a Nuclear Power Plant with Infinite Energy
124 – ∞ v1
使者
Title
Emissary
Rebirth in the Apocalypse: Becoming a Nuclear Power Plant with Infinite Energy
124 – ∞ v1
蒼白死神
Item
Pale Reaper
Rebirth in the Apocalypse: Becoming a Nuclear Power Plant with Infinite Energy
124 – ∞ v1
世界任務
System Term
World Quest
Rebirth in the Apocalypse: Becoming a Nuclear Power Plant with Infinite Energy
124 – ∞ v1
肅正
System Term
Purge
Rebirth in the Apocalypse: Becoming a Nuclear Power Plant with Infinite Energy
124 – ∞ v1
蜂群
General Term
Swarm
Rebirth in the Apocalypse: Becoming a Nuclear Power Plant with Infinite Energy
124 – ∞ v1
血肉花海
General Term
sea of flesh flowers
Rebirth in the Apocalypse: Becoming a Nuclear Power Plant with Infinite Energy
124 – ∞ v2
一號收容物
Item
Containment Object No. 1
Rebirth in the Apocalypse: Becoming a Nuclear Power Plant with Infinite Energy
124 – ∞ v1
避瘴
Item
Miasma-Ward
Rebirth in the Apocalypse: Becoming a Nuclear Power Plant with Infinite Energy
123 – ∞ v1
長洲
Location
Changzhou
Rebirth in the Apocalypse: Becoming a Nuclear Power Plant with Infinite Energy
123 – ∞ v1
Add glossary term

Global terms apply to every novel. Novel terms override matching global terms.

Global glossary term Novel Original text
Category Romanization
Preferred translation
Alternates — one per line Prohibited — one per line
Notes
First chapter Last chapter
Priority
Approval
Locked Case sensitive Whole word
Candidate review

Approve, convert, ignore, or classify extracted terminology.

Status
蠹
Moth
du
60%
Species
1 occurrence
Pending
救災委員會
Disaster Relief Committee
jiuzai weiyuanhui
0%
Organization
1 occurrence
Pending
李浩
Li Hao
Li Hao
0%
Character Name
1 occurrence
Pending
蘇晴
Su Qing
Su Qing
0%
Character Name
1 occurrence
Pending
二級神性
second-level divine power
erji shenxing
0%
System Term
1 occurrence
Pending
未完全體
incomplete form
wei wanquanti
0%
Cultivation Realm
1 occurrence
Pending
紅木珠串
redwood bead string
hongmu zhuchuan
0%
Item
1 occurrence
Pending
臨武重工
Linwu Heavy Industry
Linwu Zhonggong
0%
Organization
1 occurrence
Pending
濤哥
Brother Tao
Tao-ge
0%
Character Name
1 occurrence
Pending
豹子頭
Leopard Head
Baozi Tou
0%
Alias
1 occurrence
Pending
三階特殊變異體
third-stage special mutant
sanjie teshu bianyiti
0%
System Term
1 occurrence
Pending
電漿炮台
plasma turret
dianjiang paotai
0%
Item
1 occurrence
Pending
趙磊
Zhao Lei
Zhao Lei
0%
Character Name
1 occurrence
Pending
老李
Old Li
Lao Li
0%
Character Name
1 occurrence
Pending
老陳
Old Chen
Lao Chen
0%
Character Name
1 occurrence
Pending
宏遠路
Hongyuan Road
Hongyuan Lu
0%
Location
1 occurrence
Pending
彈藥中心
Ammunition Center
danyao zhongxin
0%
Location
1 occurrence
Pending
安防與衛生管理小組
Security and Sanitation Management Squad
anfang yu weisheng guanli xiaozu
0%
Organization
1 occurrence
Pending
外勤第三小組
Field Squad No. 3
waiqin disan xiaozu
0%
Organization
1 occurrence
Pending
行動小隊
action squad
xingdong xiaodui
0%
Organization
1 occurrence
Pending